Delaporte - Ni un Beso - перевод текста песни на русский
Delaporte Ni un Beso

Ni un Beso

Delaporte

Ni un Beso - Delaporteперевод на русский



Перевод добавил(а) FentyKamilla

Ni un Beso
Ни единого поцелуя
Nos perdimos en sentirnos
Мы заблудились в наших чувствах
Cerca y más allá
Даже когда мы рядом, и когда мы далеко
Yo avisando que
Я говорил тебе,
Esto a ti te iba a pasar
Что это случится с тобой
Y un corazón roto
С разбитым сердцем
Me envías sentao desde tu casa
Ты заставил меня сидеть дома
Eres drama y no hay más Netflix que mirar
Ты — драма, и даже не нужен Нетфликс
Y, ay
И увы,
Que si te miro triste
Когда смотрю на тебя, мне грустно
Ay
Увы,
Es por qué no supiste
Это все потому, что ты не знал
Ah-ah, ay
Ах, увы
Que un dia me perdiste
Что однажды ты меня потерял
Ah-ay
Ах, увы
Que eso es lo que quisiste
Это то, чего ты хотел
Que esto es lo que quisiste
Ты добился чего ты хотел
Vienes hacia a mi
Ты идешь ко мне
Y no ves que me fui
И разве ты не видишь, что я уже ушла
Que ya no estoy aquí
Что меня здесь больше нет
Yo no te voy a dar ni un beso
Я даже не собираюсь тебя целовать
Y tú vienes hacia a mi, ay
А ты все равно идешь ко мне
Bebiendo tu gin
Утоляешь свою боль
Que ya no estoy aquí
От того, что меня здесь больше нет
Yo no te voy a dar ni un beso
Я даже не собираюсь тебя целовать
Me mirabas desde las ventanas de cristal
Ты смотрел на меня сквозь окно
Confundiendo lo que soy en realidad
Не понимая, я ли это
Y, ay
И увы,
Que si me miras triste
Когда смотрю на тебя, мне грустно
Ay
Увы,
Es por qué ya supiste
Это все потому, что ты не знал
Ah-ah, ay
Ах, увы
Que un dia me perdiste
Что однажды ты меня потерял
Ah-ay
Ах, увы
Que esto es lo que quisiste
Это то, чего ты хотел
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
(No me lo pidas ma')
(Не проси меня об этом, дорогой)
(Yo no te voy a dar ni un beso)
(Я не подарю тебе ни единого поцелуя)
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
(No me lo pidas ma')
(Не проси меня об этом, дорогой)
(Yo no te voy a dar ni un beso)
(Я не подарю тебе ни единого поцелуя)
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом, дорогой
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не подарю тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом, дорогой
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не подарю тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом, дорогой
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не подарю тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом, дорогой
Yo no te voy a dar ni un beso (mua)
Я не подарю тебе ни единого поцелуя (Муа)
(Un beso)
(Поцелуй)
(Un beso)
(Поцелуй)
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
Tú déjalo ya (un beso)
Оставь это (Поцелуй)
Tu déjalo ya
Оставь это
Déjalo ya
Оставь
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Е,е,е,е,е,е,е,е
Vienes hacia a mi
Ты идешь ко мне
Y no ves que me fui
И разве ты не видишь, что я уже ушла
Que ya no estoy aquí
Что меня здесь больше нет
Y no te voy a dar ni un beso
Я даже не собираюсь тебя целовать
Y tú vienes hacia a mi, ay
Ты все равно идешь ко мне
Bebiendo tu gin
Утоляешь свою боль
Tú déjalo ya, déjalo ya (que ya no estoy aquí)
Оставь это, оставь (меня здесь больше нет)
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не подарю тебе ни единого поцелуя
Mua
Муа


Delaporte - Ni un Beso

Ni un Beso
Ни единого поцелуя
Nos perdimos en sentirnos
Мы заблудились, ощущая себя
Cerca y más allá
Близко и в то же время далеко
Yo avisando que
Я предупреждал, что
Esto a ti te iba a pasar
Это случится с тобой
Y un corazón roto
Ты прислала мне разбитое сердце
Me envías sentao desde tu casa
Сидя у себя дома
Eres drama y no hay más Netflix que mirar
Ты драма, и больше нет фильмов Netflix на просмотр
Y, ay
И, ой
Que si te miro triste
Что ж, если ты видишь, что я грустный
Ay
Ой
Es por qué no supiste
Это потому, что ты не поняла
Ah-ah, ay
А-а, ой
Que un dia me perdiste
Что однажды ты потеряла меня
Ah-ay
А-ой
Que eso es lo que quisiste
Что это было то, что ты хотела
Que esto es lo que quisiste
То, чего ты хотела
Vienes hacia a mi
Ты идешь ко мне
Y no ves que me fui
И не видишь, что я ушел
Que ya no estoy aquí
Что меня здесь больше нет
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Y tú vienes hacia a mi, ay
И ты приходишь ко мне, ой
Bebiendo tu gin
Потягивая свой джин
Que ya no estoy aquí
Что меня здесь больше нет
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Me mirabas desde las ventanas de cristal
Ты смотрела на меня из хрустальных окон
Confundiendo lo que soy en realidad
Не понимая, кто я на самом деле
Y, ay
И, ой
Que si me miras triste
Что ж, если ты видишь, что я грустный
Ay
Ой
Es por qué ya supiste
Это потому, что ты уже поняла
Ah-ah, ay
А-а, ой
Que un dia me perdiste
Что однажды ты потеряла меня
Ah-ay
А-ой
Que esto es lo que quisiste
Что это было то, что ты хотела
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
(No me lo pidas ma')
(Больше не проси меня об этом)
(Yo no te voy a dar ni un beso)
(Я не дам тебе ни единого поцелуя)
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
(No me lo pidas ma')
(Больше не проси меня об этом)
(Yo no te voy a dar ni un beso)
(Я не дам тебе ни единого поцелуя)
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом больше
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом больше
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом больше
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Tú déjalo ya
Оставь это
No me lo pidas ma'
Не проси меня об этом больше
Yo no te voy a dar ni un beso (mua)
Я не дам тебе ни единого поцелуя (чмок)
(Un beso)
(Поцелуй)
(Un beso)
(Поцелуй)
(Tú déjalo ya)
(Оставь это)
Tú déjalo ya (un beso)
Оставь это (поцелуй)
Tu déjalo ya
Оставь это
Déjalo ya
Оставь это
Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
Да, да, да, да, да, да, да, да
Vienes hacia a mi
Ты приходишь ко мне
Y no ves que me fui
И не видишь, что я ушел
Que ya no estoy aquí
Что меня здесь больше нет
Y no te voy a dar ni un beso
И я не дам тебе ни единого поцелуя
Y tú vienes hacia a mi, ay
И ты приходишь ко мне, ой
Bebiendo tu gin
Потягивая свой джин
Tú déjalo ya, déjalo ya (que ya no estoy aquí)
Оставь это, оставь это (меня здесь больше нет)
Yo no te voy a dar ni un beso
Я не дам тебе ни единого поцелуя
Mua
Чмок




Авторы: Sergio Salvi, Alejandra De La Portilla Rivera
Delaporte - Ni un Beso
Альбом
Ni un Beso
дата релиза
24-10-2018

1 Ni un Beso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.