Soy de Aquí - Delaporte перевод на немецкий

Soy de Aquí

Me siento idiota cuando sigo lo que mandas
Como un mosquito que te ha quitado las bragas
Perro con amo, pero vestido bien caro
Yo no soy tu querida, porque yo ladro

Yo no quiero que me vean, quiero sonar alto
Y patear al corazón que esté apagado
Remover fuerte a tu cabeza y a tus santos
Pa qué ser diva si ya te hago pegar saltos

Soy de aquí, soy de aquí, soy de aquí
Estoy cerca de tus manos (soy de aquí)
Soy de aquí, soy de aquí, soy de aquí
Del lado oscuro, el olvidado

Dance it

Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo

Yo no quiero que me vean, quiero sonar alto
Y patear al corazón que esté apagado
Remover fuerte a tu cabeza y a tus santos
¿Pa qué ser diva si ya te hago pegar saltos?

Soy de aquí
Soy de aquí
Soy de aquí
Muerte al que no me reviente el suelo

Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo

Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo

Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo
Muerte al que no me reviente el suelo

Ich bin von hier

Ich fühle mich idiotisch, wenn ich tue, was du befiehlst
Wie eine Mücke, die dir auf die Nerven geht
Hund mit Herrchen, aber teuer gekleidet
Ich bin nicht dein Schatz, denn ich belle

Ich will nicht, dass man mich sieht, ich will laut klingen
Und dem Herzen treten, das erloschen ist
Deinen Kopf und deine Heiligen kräftig durchschütteln
Wozu Diva sein, wenn ich dich schon zum Springen bringe

Ich bin von hier, ich bin von hier, ich bin von hier
Ich bin nah bei deinen Händen (ich bin von hier)
Ich bin von hier, ich bin von hier, ich bin von hier
Von der dunklen Seite, der vergessenen

Tanz dazu

Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt

Ich will nicht, dass man mich sieht, ich will laut klingen
Und dem Herzen treten, das erloschen ist
Deinen Kopf und deine Heiligen kräftig durchschütteln
Wozu Diva sein, wenn ich dich schon zum Springen bringe?

Ich bin von hier
Ich bin von hier
Ich bin von hier
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt

Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt

Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt

Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt
Tod dem, der mir nicht den Boden zum Beben bringt