Текст и перевод песни Delaporte - Tu y Yo

Tu y Yo

Quiero-
Mirarnos, sentir que hay algo.
(Quiero)
Estar a gusto de la mano.
(Quiero)
Meternos en el mar
Y nadar y flotar,
Mirar al cielo y nada más
Porque yo...
(Quiero)
Lo que doy es lo que vale.
(Quiero)
Y a ti te gusta como a nadie.
(Quiero)
Que sin eso nada vale
(Quiero)
Nada sabe y yo...

Ah, déjame mirarte muy cerca
Tocarte muy lento, hasta que duela.
Tú y lo sabemos,
Tú y yo lo tenemos,
Tú y yo lo queremos,
Dame más de eso.

Escucha cómo late
Que a ti te gusta como a nadie.
Tú querías quemar
Algo de verdad,
Déjalo estar...
(Ah-ah-ah)

Ah, déjame mirarte muy cerca
Tocarte muy lento, hasta que duela.
Tú y lo sabemos,
Tú y yo lo tenemos,
Tú y yo lo queremos,
Dame más de eso.
Tú déjate llevar con la inercia
Sentir cada curva
Moverse con fuerza.
Tú y lo sabemos,
Tú y yo lo tenemos,
Tú y yo lo queremos,
Dame más de eso.

Tú querías quemar
Algo de muy dentro
Algo de verdad.
Tú querías quemar
Algo de muy dentro
Algo de verdad.
Tú querías quemar...
Tú querías quemar...

Ah, déjame mirarte muy cerca
Tocarte muy lento, hasta que duela.
Tú y lo sabemos,
Tú y yo lo tenemos,
Tú y yo lo queremos,
Dame más de eso.
Tú déjate llevar con la inercia
Y sentir cada curva
Moverse con fuerza.
Tú y lo sabemos,
Tú y yo lo tenemos,
Tú y yo lo queremos,
Dame más de eso.

You and I

My darling,
Gaze upon me, feel the resonance.
(My darling,
Let our hands entwine, our hearts in unison.
(My darling,
Into the ocean's embrace we'll dive
To dance and float beneath the azure sky,
Eyes fixed on heaven, cares left behind.
My love,
(My darling,
My love is true, a treasure beyond compare.
(My darling,
You cherish it like no other.
(My darling,
Without it, life would be devoid of meaning,
(My darling,
An empty vessel, my soul adrift.

Ah, let me gaze upon your beauty, so near,
Touch you ever so gently, until my heart skips a beat.
We both know it,
You and I, we share this flame.
You and I, our desire is the same,
Give me more of your love, my sweet.

Hear how my heart beats,
You cherish it like no other.
You longed to ignite,
A fire that burns bright,
Let it be...
(Ah-ah-ah)

Ah, let me gaze upon your beauty, so near,
Touch you ever so gently, until my heart skips a beat.
We both know it,
You and I, we share this flame.
You and I, our desire is the same,
Give me more of your love, my sweet.
Let yourself be carried away by the rhythm,
Feel every curve,
Move with passion.
We both know it,
You and I, we share this flame.
You and I, our desire is the same,
Give me more of your love, my sweet.

You longed to ignite,
A fire from deep within,
A burning desire.
You longed to ignite,
A fire from deep within,
A burning desire.
You longed to ignite...
You longed to ignite...

Ah, let me gaze upon your beauty, so near,
Touch you ever so gently, until my heart skips a beat.
We both know it,
You and I, we share this flame.
You and I, our desire is the same,
Give me more of your love, my sweet.
Let yourself be carried away by the rhythm,
And feel every curve,
Move with passion.
We both know it,
You and I, we share this flame.
You and I, our desire is the same,
Give me more of your love, my sweet.