Текст и перевод песни Delbert McClinton - Going Back To Louisiana
Well
it's
three
o'clock
in
the
morning'
ya'll
Что
ж,
сейчас
три
часа
утра.
Oh,
and
I'm
biding
my
time
О,
и
я
жду
своего
часа.
Give
me
two
more
Mr.
Waiter
Дайте
мне
еще
два
Мистер
официант
You
know
I
got
a
whole
lot
on
my
mind
Знаешь,
у
меня
столько
всего
на
уме.
Going
back
to
Louisiana,
Возвращаюсь
в
Луизиану,
To
that
girl
left
behind
К
той
девушке,
что
осталась
позади.
I
been
to
Memphis
baby,
I
been
to
Kansas
City
too
Я
был
в
Мемфисе,
детка,
и
в
Канзас-Сити
тоже.
Never
met
a
woman
who
could
love
me
like
you
do
Никогда
не
встречал
женщину,
которая
могла
бы
любить
меня
так,
как
ты.
Going
back
to
Louisiana,
Возвращаюсь
в
Луизиану,
To
that
girl
I
left
behind
К
той
девушке,
которую
я
оставил
позади.
Yeah,
she's
my
kind
of
woman
ya'll
Да,
она
в
моем
вкусе.
She's
just
my
size
Она
как
раз
моего
размера.
Knocks
me
out
the
way
she
looks
me
in
the
eyes
Меня
поражает
то,
как
она
смотрит
мне
в
глаза.
Going
back
to
Louisiana,
Возвращаюсь
в
Луизиану,
To
that
girl
I
left
behind
К
той
девушке,
которую
я
оставил
позади.
She
used
to
live
in
Shreveport,
Она
жила
в
Шривпорте,
But
then
she
moved
Но
потом
переехала.
Bet
you
ten
to
one
she's
going
to
Baton
Rouge
Ставлю
десять
к
одному,
что
она
поедет
в
Батон-Руж.
I'm
gonna
look
her
up,
if
you
know
what
I
mean
Я
собираюсь
найти
ее,
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду.
If
I
have
to
go
as
far
as
New
Orleans
Если
мне
придется
ехать
в
Новый
Орлеан
...
Been
fine
talking
to
ya
honey
but,
Мне
было
хорошо
поговорить
с
тобой,
милая,
но
You
know
that
I
Ты
же
знаешь,
что
я
...
Got
to
find
my
baby,
got
to
move
on
down
the
line
Я
должен
найти
свою
малышку,
должен
двигаться
дальше
по
жизни.
Going
back
to
Louisiana,
Возвращаюсь
в
Луизиану,
To
that
girl
I
left
behind
К
той
девушке,
которую
я
оставил
позади.
She
used
to
live
in
Shreveport,
Она
жила
в
Шривпорте,
But
then
she
moved
Но
потом
переехала.
Bet
you
ten
to
one
she's
going
to
Baton
Rouge
Ставлю
десять
к
одному,
что
она
поедет
в
Батон-Руж.
I'm
gonna
look
her
up,
if
you
know
what
I
mean
Я
собираюсь
найти
ее,
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду.
If
I
have
to
go
as
far
as
New
Orleans
Если
мне
придется
ехать
в
Новый
Орлеан
...
Been
fine
talking
to
ya
honey
but,
Мне
было
хорошо
поговорить
с
тобой,
милая,
но
You
know
that
I
Ты
же
знаешь,
что
я
...
Got
to
find
my
baby,
got
to
move
on
down
the
line
Я
должен
найти
свою
малышку,
должен
двигаться
дальше
по
жизни.
Going
back
to
Louisiana,
Возвращаюсь
в
Луизиану,
To
that
girl
I
left
behind
К
той
девушке,
которую
я
оставил
позади.
Oh,
yeah,
I'm
going
back
to
Louisiana
О,
да,
я
возвращаюсь
в
Луизиану.
To
that
girl
I
left
behind
Той
девушке,
которую
я
оставил
позади.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Eugene Osborne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.