Текст и перевод песни Delbert McClinton - Old Weakness (Coming on Strong)
Two
in
the
mornin'
too
hot
to
sleep
Два
часа
ночи,
слишком
жарко,
чтобы
спать.
Tossin
and
turnin'
and
twistin'
the
sheets
Ворочаюсь,
переворачиваю
и
скручиваю
простыни.
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong
Я
чувствую,
как
старая
слабость
усиливается.
Window
wide
open
in
the
back
bedroom
Окно
в
задней
спальне
распахнуто
настежь.
Smell
of
sweet
huneysuckle
in
full
bloom
Запах
сладкой
жимолости
в
полном
цвету
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong
Я
чувствую,
как
старая
слабость
усиливается.
Feel
like
I'm
running
real
low
on
will
power
Такое
чувство,
что
у
меня
иссякает
сила
воли.
Cant'
get
you
out
of
this
heart
of
mine
Я
не
могу
вытащить
тебя
из
своего
сердца.
From
the
break
of
dawn
til
the
midnight
hour
От
рассвета
до
полуночи.
I
keep
fightin
to
let
you
go
Я
продолжаю
бороться
за
то
чтобы
отпустить
тебя
But
your
love
is
beyond
my
control
Но
твоя
любовь
вне
моего
контроля.
(Repeat
chords,
verse
& chorus)
(Повторите
аккорды,
куплет
и
припев)
Took
down
that
picture
of
you
and
me
Снял
ту
фотографию,
на
которой
ты
и
я.
But
every
time
I
look
up
where
it
used
to
be
Но
каждый
раз,
когда
я
смотрю
вверх,
где
это
было
раньше.
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong
Я
чувствую,
как
старая
слабость
усиливается.
Still
got
your
number
next
to
the
phone
Твой
номер
все
еще
рядом
с
телефоном.
Just
when
I
believe
I
can
leave
it
alone
Как
раз
тогда,
когда
я
верю,
что
могу
оставить
это
в
покое.
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong
Я
чувствую,
как
старая
слабость
усиливается.
Feel
like
I'm
running
real
low
on
willpower
Такое
чувство,
что
у
меня
иссякает
сила
воли.
Cant'
get
you
out
of
this
heart
of
mine
Я
не
могу
вытащить
тебя
из
своего
сердца.
From
the
break
of
dawn
til
the
midnight
hour
От
рассвета
до
полуночи.
I
keep
fightin
to
let
you
go
Я
продолжаю
бороться
за
то
чтобы
отпустить
тебя
But
your
love
is
beyond
my
control
Но
твоя
любовь
вне
моего
контроля.
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong
Я
чувствую,
как
старая
слабость
усиливается.
I
feel
an
old
weakness,
I
feel
an
old
weakness
Я
чувствую
старую
слабость,
я
чувствую
старую
слабость.
I
feel
an
old
weakness
comin
on
strong"
Я
чувствую,
что
старая
слабость
усиливается".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Nicholson, Bob Dipiero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.