Текст и перевод песни Delbert McClinton - Shotgun Rider

Shotgun Rider

When the sun comes up
I got to leave this town
But I love you layin' here with me
I'd like to stay
But I can't hang around
So if you'd like to, come with me

And be my shotgun rider, my love provider
Life is so lonely on the road
Be my, my shotgun rider, sweet love provider
And be my shelter from the pain and the cold, honey

Well, the way I live
I always travel light
And I've done my lovin' on the run
I don't know what you did to me
But I know you did it right
Baby, please don't stop, we've just begun

And be my shotgun rider, my love provider
I need you with me down the road
Be my shotgun rider, sweet love provider
And be my shelter from the pain and the cold, honey

Shotgun rider, shotgun rider

Shotgun Rider

Quand le soleil se lève
Je dois quitter cette ville
Mais j'aime te retrouver ici avec moi
J'aimerais rester
Mais je ne peux pas traîner
Alors si tu veux, viens avec moi

Et sois ma cavalière de fusil, ma pourvoyeuse d'amour
La vie est si solitaire sur la route
Sois ma cavalière de fusil, ma douce pourvoyeuse d'amour
Et sois mon abri contre la douleur et le froid, mon amour

Eh bien, la façon dont je vis
Je voyage toujours léger
Et j'ai fait mon amour en courant
Je ne sais pas ce que tu m'as fait
Mais je sais que tu l'as fait correctement
Chérie, s'il te plaît, ne t'arrête pas, nous venons de commencer

Et sois ma cavalière de fusil, ma pourvoyeuse d'amour
J'ai besoin de toi avec moi sur la route
Sois ma cavalière de fusil, ma douce pourvoyeuse d'amour
Et sois mon abri contre la douleur et le froid, mon amour

Cavalière de fusil, cavalière de fusil