Текст и перевод песни Delcio Luiz - Falando Sério / Ontem, Hoje e Amanhã / Mulher da Minha Vida (Ao vivo)
Intrumental
Instrumental
Só
se
eu
fosse
louco
pra
brincar
com
o
teu
sentimento
Only
if
I
were
crazy
would
I
fool
around
with
your
feelings
No
amor
um
só
é
pouco,
dois
é
bom,
três
é
demais
In
love,
one
is
not
enough,
two
is
good,
three
is
too
many
Tira
essa
loucura
do
seu
pensamento
Get
this
madness
out
of
your
head
É
uma
tortura,
eu
te
amo,
isso
não
se
faz
It's
torture,
I
love
you,
it's
not
fair
Não
tô
nessa
de
viver
nenhum
romance
proibido
I'm
not
into
having
any
kind
of
forbidden
romance
De
passar
a
noite
inteira
escondido
com
alguém
Spending
the
whole
night
hidden
with
someone
Essas
aventuras
não
tem
nada
a
ver
comigo
These
adventures
have
nothing
to
do
with
me
No
meu
coração
é
só
você
e
mais
ninguém
In
my
heart,
it's
just
you
and
no
one
else
Esse
clima
de
ciúme
é
bobagem
This
jealousy
thing
is
ridiculous
O
meu
sentimento
é
puro,
não
é
traidor
My
feelings
are
pure,
not
deceitful
(Não
vou
brincar
de
amor)
(I
won't
play
with
love)
(Não
vou
brincar
de
amor)
(I
won't
play
with
love)
Não
vou
brincar
de
amor
I'm
not
going
to
play
with
love
Não
vou
brincar
de
amor
I'm
not
going
to
play
with
love
Sei
que
não
sou
nenhum
santo
I
know
I'm
not
a
saint
Mas
eu
sou
sincero
But
I'm
genuine
Posso
ser
romântico
e
sedutor
I
can
be
romantic
and
seductive
Mas
te
amo
tanto
But
I
love
you
so
much
Tô
falando
sério
I'm
speaking
seriously
Eu
não
vou
brincar
de
amor
I
won't
play
with
love
Meu
amor
My
love
(Sei
que
não
sou
nenhum
santo)
(I
know
I'm
not
a
saint)
(Mas
eu
sou
sincero)
(But
I'm
genuine)
(Posso
ser
romântico
e
sedutor)
(I
can
be
romantic
and
seductive)
(Mas
te
amo
tanto)
(But
I
love
you
so
much)
(Tô
falando
sério)
(I'm
speaking
seriously)
(Eu
não
vou
brincar
de
amor)
(I
won't
play
with
love)
Intrumental
Instrumental
Ontem
jurei
Yesterday
I
swore
Que
nunca
mais
eu
ia
voltar
That
I
would
never
come
back
Quis
dar
um
tempo
sem
ninguém
Wanted
to
take
a
break
from
everyone
Uma
nova
vida
A
new
life
Modifiquei
meu
quarto
sua
decoração
I
changed
the
decor
in
my
room
As
nossas
fotos
eu
guardei
I
kept
our
pictures
Mas
não
tem
saída
But
there's
no
way
out
Hoje
te
vi
Today
I
saw
you
E
a
minha
cabeça
mudou
And
my
head
turned
around
Será
que
eu
não
me
convenci
Could
it
be
that
I
hadn't
convinced
myself
Que
o
meu
sentimento
acabou
That
my
feelings
were
gone
Mas
se
você
vier
me
pedir
pra
voltar
But
if
you
come
to
ask
me
to
go
back
Confesso
que
vou
te
querer
I
confess
that
I
will
want
you
Eu
nunca
deixei
de
te
amar
I
never
stopped
loving
you
Amanhã
Tomorrow
Vamos
namorar
na
chuva
Let's
date
in
the
rain
Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva
I'm
your
fan
and
you're
my
grape
Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso
Your
love
is
all
I
need
Pra
morder
a
maçã
do
paraíso
To
bite
the
apple
of
paradise
(Amanhã)
(Tomorrow)
(Vamos
namorar
na
chuva)
(Let's
date
in
the
rain)
(Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva)
(I'm
your
fan
and
you're
my
grape)
(Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso)
(Your
love
is
all
I
need)
(Pra
morder
a
maçã
do
paraíso)
(To
bite
the
apple
of
paradise)
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
She's
the
woman
of
my
life
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Faz
amor
gostoso,
diferente
She
makes
love
delicious,
different
Diferente
Different
Ela
é
demais,
é
muito
linda
She's
amazing,
she's
so
beautiful
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Eu
me
apaixonei
completamente
I
completely
fell
in
love
Instrumental
Instrumental
Ela
She
Me
ama,
no
chão
na
cama
Loves
me,
on
the
floor
in
bed
O
nosso
amor
é
de
invejar
Our
love
is
enviable
Ela
She
Com
ele,
não
mata
a
sede
With
him,
she
doesn't
quench
her
thirst
Não
faz
amor
Doesn't
make
love
Deixa
a
desejar
Leaves
much
to
be
desired
Quando
When
Eu
sinto
meu
corpo
carente
I
feel
my
body
in
need
Ela
me
liga
She
calls
me
Fazendo
proposta
indecente
Making
indecent
proposals
Não
dá
pra
esconder
There's
no
hiding
it
Que
a
gente
se
ama,
se
entrega
That
we
love
each
other,
we
give
ourselves
Todo
mundo
vê
Everyone
sees
Que
eu
morro
de
amores
por
ela
That
I'm
madly
in
love
with
her
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
She's
the
woman
of
my
life
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Faz
amor
gostoso,
diferente
She
makes
love
delicious,
different
Ela
é
demais,
é
muito
linda
She's
amazing,
she's
so
beautiful
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Eu
me
apaixonei
completamente
I
completely
fell
in
love
Completamente!
Completely!
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
She's
the
woman
of
my
life
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Faz
amor
gostoso,
diferente
She
makes
love
delicious,
different
Diferente
Different
Ela
é
demais,
é
muito
linda
She's
amazing,
she's
so
beautiful
(Ô
ô
ô
ô)
(Oh
oh
oh
oh)
Eu
me
apaixonei
completamente
I
completely
fell
in
love
Eu
me
apaixonei
completamente
I
completely
fell
in
love
Eu
me
apaixonei
completamente
I
completely
fell
in
love
Intrumental
Instrumental
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.