Текст и перевод песни Delcio Luiz - Falando Sério / Ontem, Hoje e Amanhã / Mulher da Minha Vida (Ao vivo)
Intrumental
Инструментал
Só
se
eu
fosse
louco
pra
brincar
com
o
teu
sentimento
Я
был
бы
сумасшедшим,
если
бы
играл
с
твоими
чувствами
No
amor
um
só
é
pouco,
dois
é
bom,
três
é
demais
В
любви
один
— это
мало,
два
— хорошо,
три
— слишком
много
Tira
essa
loucura
do
seu
pensamento
Выбрось
эту
глупость
из
головы
É
uma
tortura,
eu
te
amo,
isso
não
se
faz
Это
мучение,
я
люблю
тебя,
так
нельзя
Não
tô
nessa
de
viver
nenhum
romance
proibido
Я
не
хочу
никакого
запретного
романа
De
passar
a
noite
inteira
escondido
com
alguém
Проводить
всю
ночь
в
тайне
с
кем-то
Essas
aventuras
não
tem
nada
a
ver
comigo
Эти
приключения
не
для
меня
No
meu
coração
é
só
você
e
mais
ninguém
В
моем
сердце
только
ты
и
больше
никого
Esse
clima
de
ciúme
é
bobagem
Эта
ревность
— глупость
O
meu
sentimento
é
puro,
não
é
traidor
Мои
чувства
чисты,
я
не
предатель
(Não
vou
brincar
de
amor)
(Не
буду
играть
в
любовь)
(Não
vou
brincar
de
amor)
(Не
буду
играть
в
любовь)
Não
vou
brincar
de
amor
Не
буду
играть
в
любовь
Não
vou
brincar
de
amor
Не
буду
играть
в
любовь
Sei
que
não
sou
nenhum
santo
Знаю,
я
не
святой
Mas
eu
sou
sincero
Но
я
искренен
Posso
ser
romântico
e
sedutor
Могу
быть
романтичным
и
соблазнительным
Mas
te
amo
tanto
Но
я
так
тебя
люблю
Tô
falando
sério
Я
говорю
серьезно
Eu
não
vou
brincar
de
amor
Я
не
буду
играть
в
любовь
Meu
amor
Любимая
моя
(Sei
que
não
sou
nenhum
santo)
(Знаю,
я
не
святой)
(Mas
eu
sou
sincero)
(Но
я
искренен)
(Posso
ser
romântico
e
sedutor)
(Могу
быть
романтичным
и
соблазнительным)
(Mas
te
amo
tanto)
(Но
я
так
тебя
люблю)
(Tô
falando
sério)
(Я
говорю
серьезно)
(Eu
não
vou
brincar
de
amor)
(Я
не
буду
играть
в
любовь)
Intrumental
Инструментал
Ontem
jurei
Вчера
я
поклялся
Que
nunca
mais
eu
ia
voltar
Что
больше
никогда
не
вернусь
Quis
dar
um
tempo
sem
ninguém
Хотел
побыть
один
Uma
nova
vida
Начать
новую
жизнь
Modifiquei
meu
quarto
sua
decoração
Изменил
свою
комнату,
ее
оформление
As
nossas
fotos
eu
guardei
Наши
фотографии
я
сохранил
Mas
não
tem
saída
Но
выхода
нет
Hoje
te
vi
Сегодня
я
увидел
тебя
E
a
minha
cabeça
mudou
И
все
мои
мысли
перепутались
Será
que
eu
não
me
convenci
Может,
я
так
и
не
убедил
себя
Que
o
meu
sentimento
acabou
Что
мои
чувства
угасли
Mas
se
você
vier
me
pedir
pra
voltar
Но
если
ты
попросишь
меня
вернуться
Confesso
que
vou
te
querer
Признаюсь,
я
захочу
этого
Eu
nunca
deixei
de
te
amar
Я
никогда
не
переставал
тебя
любить
Amanhã
Завтра
Vamos
namorar
na
chuva
Мы
будем
целоваться
под
дождем
Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva
Я
твой
поклонник,
а
ты
моя
сладкая
ягодка
Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso
Твоя
любовь
— это
все,
что
мне
нужно
Pra
morder
a
maçã
do
paraíso
Чтобы
откусить
яблоко
от
рая
(Amanhã)
(Завтра)
(Vamos
namorar
na
chuva)
(Мы
будем
целоваться
под
дождем)
(Sou
teu
fã
e
você
é
minha
uva)
(Я
твой
поклонник,
а
ты
моя
сладкая
ягодка)
(Teu
amor
é
tudo
que
eu
preciso)
(Твоя
любовь
— это
все,
что
мне
нужно)
(Pra
morder
a
maçã
do
paraíso)
(Чтобы
откусить
яблоко
от
рая)
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Ты
— женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Занимаешься
любовью
восхитительно,
не
как
все
Diferente
Не
как
все
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Ты
потрясающая,
очень
красивая
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
в
тебя
полностью
Instrumental
Инструментал
Ela
Она
Me
ama,
no
chão
na
cama
Любит
меня,
на
полу,
на
кровати
O
nosso
amor
é
de
invejar
Нашей
любви
можно
позавидовать
Ela
Она
Com
ele,
não
mata
a
sede
С
ним
не
утоляет
жажду
Não
faz
amor
Не
занимается
любовью
Deixa
a
desejar
Оставляет
желать
лучшего
Quando
Когда
Eu
sinto
meu
corpo
carente
Я
чувствую,
что
мое
тело
жаждет
Ela
me
liga
Она
звонит
мне
Fazendo
proposta
indecente
Делая
непристойное
предложение
Não
dá
pra
esconder
Нельзя
скрывать
Que
a
gente
se
ama,
se
entrega
Что
мы
любим
друг
друга,
отдаемся
друг
другу
Todo
mundo
vê
Все
видят
Que
eu
morro
de
amores
por
ela
Что
я
схожу
по
ней
с
ума
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Она
— женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Занимается
любовью
восхитительно,
не
как
все
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Она
потрясающая,
очень
красивая
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
в
тебя
полностью
Completamente!
Полностью!
Ela
é
a
mulher
da
minha
vida
Она
— женщина
моей
жизни
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Faz
amor
gostoso,
diferente
Занимается
любовью
восхитительно,
не
как
все
Diferente
Не
как
все
Ela
é
demais,
é
muito
linda
Она
потрясающая,
очень
красивая
(Ô
ô
ô
ô)
(О-о-о-о)
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
в
тебя
полностью
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
в
тебя
полностью
Eu
me
apaixonei
completamente
Я
влюбился
в
тебя
полностью
Intrumental
Инструментал
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.