Текст и перевод песни Delerium - Underwater (Above & Beyonds 21st Century mix) (feat. Rani)

Underwater (Above & Beyonds 21st Century mix) (feat. Rani)

Sous l'eau (Above & Beyonds 21st Century mix) (avec Rani)

Something fearless in your eyes

Quelque chose d'intrépide dans tes yeux

Something careless about your smile

Quelque chose de nonchalant dans ton sourire

Shed your armor, spin your web

Dépose ton armure, tisse ta toile

Hypnotize me with the longest stare

Hypnotise-moi avec ton regard le plus long

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

I′m underwater I feel the flood begin

Je suis sous l'eau, je sens le déluge commencer

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

You're taking over and over again

Tu prends le contrôle, encore et encore

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

I′m underwater I feel the flood begin

Je suis sous l'eau, je sens le déluge commencer

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

You're taking over and over again

Tu prends le contrôle, encore et encore

Something fearless in your eyes

Quelque chose d'intrépide dans tes yeux

Something careless about your smile

Quelque chose de nonchalant dans ton sourire

Shed your armor, spin your web

Dépose ton armure, tisse ta toile

Hypnotize me with the longest stare

Hypnotise-moi avec ton regard le plus long

We're flesh and bone together and alone

Nous sommes chair et os, ensemble et seuls

And we′re looking for a home

Et nous cherchons un foyer

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

I′m underwater I feel the flood begin

Je suis sous l'eau, je sens le déluge commencer

I'm underwater, I′m underwater

Je suis sous l'eau, je suis sous l'eau

I'm underwater, I′m underwater

Je suis sous l'eau, je suis sous l'eau

I'm underwater, I′m underwater

Je suis sous l'eau, je suis sous l'eau

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

I'm underwater I feel the flood begin

Je suis sous l'eau, je sens le déluge commencer

Fingertips so gently on my skin

Du bout des doigts, si doucement sur ma peau

You're taking over and over again

Tu prends le contrôle, encore et encore

Оцените перевод

Авторы: Wilhelm Leeb, Rani Kamal

Альбом

Total Euphoria

дата релиза

30-11-2001

1 Close Cover (club mix)
2 Everyday, Every Moment, Every Time (John '00' Fleming remix)
3 Will I (Lange remix)
4 Das Glockenspiel (Schill Out mix)
5 Epic Monolith (original mix)
6 Light a Rainbow (Whippenberg remix)
7 Walking on Fire (original mix) (feat. Jayn Hanna)
8 Underwater (Above & Beyonds 21st Century mix) (feat. Rani)
9 Razorfish (Above & Beyond Progressive mix)
10 Playa Sol (Cyclone remix) (vs. No One Driving)
11 Sex After Dinner
12 Blast the Speakers (radio edit)
13 Music Is Moving - Kumara Remix
14 Tomorrow (DJ Jam X & De Leon remix)
15 We Can Be Like They Are
16 Hablando (Push Remix)
17 One For You (Original Mix)
18 Tokyo (original mix)
19 Outlaw (Praha remix)
20 Resurrection (Space club mix)
21 Anomaly - Calling Your Name (Pronti and Kalmani remix)
22 Into the Dawn (Accadia club mix)
23 Sunset on Ibiza (Above & Beyond mix)
24 Arms of Loren 2001 (Ferry Corsten dub mix)
25 I Won't Let You Down (Darren Tate vocal remix) (feat. Emmie)
26 Bumper (Gallery mix)
27 Flash (Nuw Idol remix)
28 Liquid:MM
29 7 Years (original mix)
30 Step Back

Еще альбомы