Текст и перевод песни Deleterio feat. Adriana Hamilton - Il Cielo

Il Cielo

Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

Adriana Hamilton:
Fra i grattacieli, con la mente labile
Schiavi di esigenze stupide
Sogno l'affetto di una tribù
Voglio svegliarmi fra le stelle e splendere
Vedervi piccoli da quassù
Senza paure, senza tabù
Non mi accontenterò

Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

Mio padre dice stai con i piedi per terra
Conoscere è potere e la vita è una guerra
Ma se il sapere è un'arma, l'ignoranza è tritolo
Sento tremare il suolo, vorrei prendere il volo
Dicono la tele ti parla come un'amica
Ma tu guardi lei e lei non ti guarda mica
Cadono le lacrime ma gli occhi sono asciutti
Ho una parola buona per tutti

Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so
Non mi accontento no, resta ancora il cielo lo so

Le Ciel

Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais

Adriana Hamilton:
Parmi les gratte-ciel, avec un esprit instable
Esclaves de besoins stupides
Je rêve de l'affection d'une tribu
Je veux me réveiller parmi les étoiles et briller
Vous voir petits d'ici
Sans peur, sans tabous
Je ne me contenterai pas

Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais

Mon père dit de garder les pieds sur terre
Connaître est le pouvoir et la vie est une guerre
Mais si la connaissance est une arme, l'ignorance est de la dynamite
Je sens le sol trembler, j'aimerais prendre mon envol
Ils disent que la télé te parle comme une amie
Mais tu la regardes et elle ne te regarde pas
Les larmes tombent mais les yeux sont secs
J'ai un bon mot pour tout le monde

Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais
Je ne me contente pas, le ciel reste encore, je le sais