Текст и перевод песни Deleterio feat. Mecna - Portami Con Te

Portami Con Te

Portami con te
Da quale letto sei caduta?
Da quale letto sei caduta?
Portami con te
No, che dal mio letto sei caduta
Che dal mio letto sei caduta

Dicono in giro che ti sei ripresa
Come dopo aver inserito due dita dentro una presa, in piedi, ma stesa
Continuo a farti complimenti da dentro un'offesa
Tu continueresti a farmi flettere e perdere presa
Toglimi le mani dagli occhi, che c'ho una birra in mano
E sto camminando con gli orchi, al lato dei fuochi
Vedo il tuo culo muoversi e non ne ho visti pochi
Tu ne hai visti di rapper noti, ma mai di così stilosi
Concedimi un ballo nel tuo distacco
Dai, scontriamoci i pensieri quando parlo
Vai tu, mi fido che non fidarsi affatto
Si muore soli, soli dentro un mare di rimpianto
Tu non sei come le altre, starai pensando da parte
Tu sei quella che le altre non sanno
Ma sai la vita è troppo corta per non darmi corda
Avrai il vestito stropicciato e il mio cuore spezzato in borsa
Forse

Portami con te
Da quale letto sei caduta?
Da quale letto sei caduta?
Portami con te
No, che dal mio letto sei caduta
Che dal mio letto sei caduta

Dicono in giro che hai una bella faccia tosta a presentarti di nuovo
Mentre cammini e ti trascini via il lenzuolo
Vorresti calarmi i jeans e io vorrei calarmi nel ruolo
Ma ho tutte e due le mani in tasca e mi basta guardarti solo
E ti basta guardarmi, suono, senza neanche un tatuaggio
Ma hai visto il mio sito, sono il Caravaggio del millennio nuovo
Ti tratterei come uno straccio, ma trovo
Che sai trattarti peggio tu senza l'aiuto di un uomo

Per non lasciarti cadere, stavo cadendo anch'io
Per non lasciarti cadere (Cadere, yeah)

Portami con te
Da quale letto sei caduta?
Da quale letto sei caduta?
Portami con te
No, che dal mio letto sei caduta
Che dal mio letto sei caduta

Per non lasciarti cadere, sono caduto anch'io
Sono caduto anch'io
Da quale letto sei caduta?
Per non lasciarti cadere, sono caduto anch'io
Sono caduto anch'io
Da quale letto sei caduta?

Portami con te
Da quale letto sei caduta?
Da quale letto sei caduta?
Portami con te
No, che dal mio letto sei caduta
Che dal mio letto sei caduta

Emmène-moi avec toi

Emmène-moi avec toi
De quel lit es-tu tombée ?
De quel lit es-tu tombée ?
Emmène-moi avec toi
Non, c'est de mon lit que tu es tombée
C'est de mon lit que tu es tombée

Ils disent que tu t'es remise
Comme après avoir mis deux doigts dans une prise, debout, mais allongée
Je continue à te faire des compliments depuis une insulte
Tu continuerais à me faire plier et perdre prise
Enlève-moi les mains des yeux, j'ai une bière à la main
Et je marche avec les orcs, au bord des feux
Je vois ton cul bouger et j'en ai vu peu
Tu as vu des rappeurs connus, mais jamais de si stylés
Accorde-moi une danse dans ton détachement
Allez, rencontrons nos pensées quand je parle
Vas-y, je te fais confiance à ne pas te fier du tout
On meurt seul, seul dans une mer de regrets
Tu n'es pas comme les autres, tu dois être en train de penser de ton côté
Tu es celle que les autres ne connaissent pas
Mais tu sais la vie est trop courte pour ne pas me donner de la corde
Tu auras ta robe froissée et mon cœur brisé dans ton sac
Peut-être

Emmène-moi avec toi
De quel lit es-tu tombée ?
De quel lit es-tu tombée ?
Emmène-moi avec toi
Non, c'est de mon lit que tu es tombée
C'est de mon lit que tu es tombée

Ils disent que tu as une belle face épaisse à te présenter à nouveau
Alors que tu marches et que tu traînes le drap
Tu voudrais me faire baisser mon jean et j'aimerais me mettre dans le rôle
Mais j'ai les deux mains dans les poches et ça me suffit de te regarder seulement
Et il te suffit de me regarder, je joue, sans même un tatouage
Mais tu as vu mon site, je suis le Caravage du nouveau millénaire
Je te traiterais comme un chiffon, mais je trouve
Que tu sais te traiter pire sans l'aide d'un homme

Pour ne pas te laisser tomber, j'étais en train de tomber aussi
Pour ne pas te laisser tomber (Tomber, ouais)

Emmène-moi avec toi
De quel lit es-tu tombée ?
De quel lit es-tu tombée ?
Emmène-moi avec toi
Non, c'est de mon lit que tu es tombée
C'est de mon lit que tu es tombée

Pour ne pas te laisser tomber, je suis tombé aussi
Je suis tombé aussi
De quel lit es-tu tombée ?
Pour ne pas te laisser tomber, je suis tombé aussi
Je suis tombé aussi
De quel lit es-tu tombée ?

Emmène-moi avec toi
De quel lit es-tu tombée ?
De quel lit es-tu tombée ?
Emmène-moi avec toi
Non, c'est de mon lit que tu es tombée
C'est de mon lit que tu es tombée