Текст и перевод песни Delfina Campos - Lento

Lento

En una noche cualquiera te vi entrar, rodeado de otros extraños
Y sólo con mirarte yo supe adivinar cómo se sienten tus manos
Para olvidarme del tiempo no estaría mal conocer tu forma de ser
De lejos y en silencio me hipnotizas, decís que podés hacerme bien

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Quizás vos no sientas lo mismo que siento yo y sólo esté imaginando
Solo con mirarte yo supe adivinar el sonido de tu voz
Llevo muchos intentos de olvidar todo lo que una vez me hizo mal
Vengo cansada del viaje pero acá estás, sabes bien cómo curarme

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo
Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo
Quiero bailar lento, que no se pase este momento
Sé que podés leer mis pensamientos, un plan de vuelo

Lentement

Dans une nuit quelconque, je t'ai vu entrer, entouré d'autres inconnus
Et juste en te regardant, j'ai pu deviner la sensation de tes mains
Pour oublier le temps, il ne serait pas mal de connaître ta façon d'être
De loin et en silence, tu m'hypnotises, tu dis que tu peux me faire du bien

Je veux danser lentement, que ce moment ne passe pas
Je sais que tu peux lire mes pensées, un plan de vol

Peut-être que tu ne ressens pas la même chose que moi et que je n'imagine que cela
Juste en te regardant, j'ai pu deviner le son de ta voix
J'ai fait de nombreux efforts pour oublier tout ce qui m'a autrefois fait du mal
Je suis fatiguée du voyage, mais tu es là, tu sais comment me guérir

Je veux danser lentement, que ce moment ne passe pas
Je sais que tu peux lire mes pensées, un plan de vol
Je veux danser lentement, que ce moment ne passe pas
Je sais que tu peux lire mes pensées, un plan de vol

Je veux danser lentement, que ce moment ne passe pas
Je sais que tu peux lire mes pensées, un plan de vol
Je veux danser lentement, que ce moment ne passe pas
Je sais que tu peux lire mes pensées, un plan de vol