Текст и перевод песни Delfina Cheb - Milonga de Más Allá

Milonga de Más Allá

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada más allá

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada más allá

No hay camino, no hay historia
Que me lleve a todos lados
Como la que me contaron
Tus ojos alguna vez
Entre mares de memoria
Como flores y candados
Lágrimas que me prestaron
Se olvidaron del ayer

Y es que a veces no hay derecho
A volver, sin preguntar, sin explicar porqué
Más allá no hay nada

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada más allá

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada...

No habrá nunca penitencia
Para todos mis pecados
Por el cielo de la vida
Como un pájaro volé
Aunque algunas jaulas de oro
Mi orgullo tuvo encerrado
Al final libre he cantado
Libre siempre cantaré

Y es que a veces no hay derecho
A volver, sin preguntar, sin explicar porqué
Más allá no hay nada

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada más allá

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada más allá

Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
Más allá no hay nada
No hay nada...
...Más allá

Milonga from Beyond

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing beyond

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing beyond

There is no path, no story
That will take me everywhere
Like they told me
Your eyes sometimes
Between seas of memory
Like flowers and locks
Tears lent to me
Forgot about yesterday

And the thing is sometimes there's no right
To return, without asking, without explaining why
Beyond there is nothing

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing beyond

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing...

There'll never be repentance
For all my sins
Through the sky of life
I have flown like a bird
Although some golden cages
Have imprisoned my pride
In the end, I sang free
I will always sing free

And the thing is sometimes there's no right
To return, without asking, without explaining why
Beyond there is nothing

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing beyond

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing beyond

Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
Beyond there is nothing
There is nothing...
...Beyond