Текст и перевод песни Delfina Dib - Lotto
Mírame
pero
sin
miedo
que
estoy
más
fría
que
la
era
de
hielo
Смотри
на
меня,
но
без
страха,
я
холоднее,
чем
ледниковый
период
Sintiendo
como
hace
efecto
el
veneno
Чувствуя,
как
действует
яд
Voy
caminando
mis
pasos
abriendo
los
suelos
Я
иду,
мои
шаги
прорезают
почву
No
me
busques
cuando
huya
Не
ищи
меня,
когда
я
убегу
Estoy
viviendo
mi
vida
haciendo
que
esta
mierda
fluya
Я
живу
своей
жизнью,
заставляя
это
дерьмо
течь
Y
estoy
segura
que
nunca
fui
tuya
И
я
уверена,
что
никогда
не
была
твоей
Nunca
fui
tuya
Никогда
не
была
твоей
Atame
para
frenarme
porque
no
creo
que
puedas
pararme
Свяжи
меня,
чтобы
остановить
меня,
потому
что
я
не
думаю,
что
ты
сможешь
меня
остановить
Siento
una
fuerza
que
es
incontrolable
Я
чувствую
силу,
которую
нельзя
контролировать
Vuelvo
a
nacer
cuando
quieres
eliminarme
Я
рождаюсь
заново,
когда
ты
пытаешься
уничтожить
меня
Es
igual
pero
distinto
Это
похоже,
но
не
то
же
самое
Lo
más
divino
yo
escucho
que
dice
mi
instinto
Самое
божественное,
что
я
слышу,
говорит
мой
инстинкт
Sola
voy
a
salir
del
laberinto
Я
выйду
из
лабиринта
одна
Soy
una
fiera
salvaje
y
el
quiere
cazarme
Я
дикий
зверь,
а
ты
хочешь
на
меня
охотиться
Comer
de
mi
carne
Сьесть
мою
плоть
Voy
a
correr
nunca
vas
a
alcanzarme
Я
буду
бежать,
ты
никогда
меня
не
догонишь
De
mis
ojos
salen
fuego
que
cuando
te
mira
te
quemo
Из
моих
глаз
вырывается
огонь,
который
обжигает
тебя,
когда
ты
смотришь
Estoy
vacía
y
hoy
quiero
llenarme
Я
пуста,
и
сегодня
я
хочу
наполниться
Quiero
llenarme
Хочу
наполниться
(Quiero,
quiero...)
(Хочу,
хочу...)
Quiero
quiero
quiero
Хочу,
хочу,
хочу
Quiero
llenarme
Хочу
наполниться
Yo
vine
a
ganar
Я
пришла
выиграть
Y
el
tiempo
no
vine
a
perder
И
не
пришла
тратить
время
впустую
Yo
vine
a
sacar
el
lado
más
puro
y
el
lado
más
cruel
Я
пришла,
чтобы
показать
самую
чистую
и
самую
жестокую
сторону
Solo
me
ilumina
un
reflejo
Меня
освещает
только
отражение
Evolucionó
dejando
a
un
lado
lo
viejo
Эволюционировала,
отбросив
прошлое
Óyeme
para
entenderme
Слушай
меня,
чтобы
понять
Vas
a
sentirme
sin
verme
Ты
почувствуешь
меня,
не
видя
Me
perderás
antes
de
tenerme
Ты
потеряешь
меня,
прежде
чем
успеешь
заполучить
Vas
a
estar
quieta
yo
quiero
moverme
Ты
будешь
стоять
на
месте,
а
я
хочу
двигаться
No
pedi
nada
acambio
Я
ничего
не
просила
взамен
Quise
cambiar
por
que
eso
es
necesario
Я
хотела
измениться,
потому
что
это
необходимо
Escalar
entre
montañas
sola
Взбираться
на
горы
в
одиночестве
Caminare
por
desiertos
extraños
Я
буду
бродить
по
незнакомым
пустыням
Soy
una
fiera
salvaje
y
el
quiere
cazarme
Я
дикий
зверь,
а
ты
хочешь
на
меня
охотиться
Comer
de
mi
carne
Сьесть
мою
плоть
Voy
a
correr
nunca
vas
a
alcanzarme
Я
буду
бежать,
ты
никогда
меня
не
догонишь
De
mis
ojos
salen
fuego
que
cuando
te
mira
te
quemo
Из
моих
глаз
вырывается
огонь,
который
обжигает
тебя,
когда
ты
смотришь
Estoy
vacía
y
hoy
quiero
llenarme
Я
пуста,
и
сегодня
я
хочу
наполниться
Quiero
llenarme
Хочу
наполниться
(Quiero,
quiero...)
(Хочу,
хочу...)
Quiero
quiero
quiero
Хочу,
хочу,
хочу
Quiero
llenarme
Хочу
наполниться
Yo
vine
a
ganar
Я
пришла
выиграть
Y
el
tiempo
no
vine
a
perder
И
не
пришла
тратить
время
впустую
Yo
vine
a
sacar
el
lado
más
puro
y
el
lado
más
cruel
Я
пришла,
чтобы
показать
самую
чистую
и
самую
жестокую
сторону
Solo
me
ilumina
un
reflejo
Меня
освещает
только
отражение
Evolucionó
dejando
a
un
lado
lo
viejo
Эволюционировала,
отбросив
прошлое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Delfina Dib
Альбом
Lotto
дата релиза
09-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.