Текст и перевод песни Delfina Dib - Shora

Shora

Me llamaste y me dijiste
Que saliera de mi casa y que no me quedara triste
No llegaste, no viniste
Y a la esquina con los pibes, vos te fuiste, vos te fuiste

Si me ven bailando sola no me vengan a buscar
Porque estoy en otra haciendo lo que quiero ya

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quedé esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quede esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora, te ignora

Siento que pierdo el control
Tu amor un barco a vapor
Se prende fuego la casa se consumió como un blunt
Se rompe mi corazón qué extraña esta sensación
En una peli de amor que termino de terror

No me violento
Me volví suave con el tiempo
Ahora me duermo cuando me cuentan el cuento
Si tú me quieres lo lamento, yo me reinvento
Tengo la batería al cien por ciento

Si me ven bailando sola no me vengan a buscar
Porque estoy en otra haciendo lo que quiero ya

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quedé esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quedé esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora

Sufre por mí, llora por mí, vela por mí
Y yo que mataba por ti
Tantas cosas que perdí, tantas cosas que viví y no vi
Que no estaba diseñada para ti

Sufre por mí, llora por mí, vela por mí
Y yo que mataba por ti
Tantas cosas que perdí
Tantas cosas que viví y no vi
Que no estaba diseñada para ti

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quedé esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora

Shora, porque sabe que ya no me tiene ahora
Me quedé esperando fumando sola
Ahora soy la que te rompe el cora
Te ignora, te ignora

Delfina Dib
Estamos en la logia
Last Music Once Sound, yeh, yeh

Сейчас плачет

Ты позвонил мне и сказал,
Чтобы я вышла из дома и не грустила.
Ты не пришёл, не приехал,
А на углу с пацанами ты был, ты был.

Если увидите меня танцующей одну, не приходите искать,
Потому что я в другом месте, делаю то, что хочу.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую тебя.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую, игнорирую тебя.

Чувствую, что теряю контроль.
Твоя любовь — пароход,
Дом загорается, сгорает как блант.
Разбивается моё сердце, какое странное ощущение.
Как в фильме о любви, который закончился ужасом.

Я не буйная,
Со временем стала мягче.
Теперь я засыпаю, когда мне рассказывают сказки.
Если ты меня хочешь, извини, я меняюсь.
Моя батарейка заряжена на сто процентов.

Если увидите меня танцующей одну, не приходите искать,
Потому что я в другом месте, делаю то, что хочу.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую тебя.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую тебя.

Страдай из-за меня, плачь из-за меня, бодрствуй из-за меня,
А я, которая убивала бы за тебя.
Столько всего я потеряла, столько всего пережила и не видела,
Что не была создана для тебя.

Страдай из-за меня, плачь из-за меня, бодрствуй из-за меня,
А я, которая убивала бы за тебя.
Столько всего я потеряла,
Столько всего пережила и не видела,
Что не была создана для тебя.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую тебя.

Сейчас плачет, потому что знает, что меня у него больше нет.
Я осталась ждать, куря в одиночестве.
Теперь я та, кто разбивает тебе сердце.
Игнорирую, игнорирую тебя.

Delfina Dib
Мы в ложе
Last Music Once Sound, yeh, yeh