Delfina Dib - Anzuelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Delfina Dib - Anzuelo




Anzuelo
Fishhook
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no
It no longer
¡Sálvame!
Save me!
Miro al cielo buscándote y ya no puedo verte
I look to the sky for you, and I can no longer see you
Te entregué todo mi tiempo y mi alma con solo cantarte
I gave you all my time and my soul, just singing to you
Te conté, todos mis secretos más intrigantes.
I told you all my most intriguing secrets.
Soy tan insignificante, pero me siento gigante.
I am so insignificant, but I feel like a giant.
El tiempo y la distancia ya no sirven para nada.
Time and distance mean nothing anymore.
Legué a tu vida y me quedé en el medio clavada.
I arrived in your life and stayed stuck in the middle.
No hay nada que derrumbe lo que alguna vez hicimos.
There is nothing that can destroy what we once had.
Se borra de la mente, pero no de los destinos.
It fades from the mind, but not from our destinies.
Que se puso frío el calor,
The heat has turned cold,
Perdimos que te fuiste cuando yo llegué y no nos vimos
We lost track of each other when I arrived and we didn't see each other
Que nadie es de nadie y que no eres mío
No one belongs to anyone, and you don't belong to me
Invierto mis días como ficha de casino
I invest my days like casino chips
No va a ser tan fácil, pero esto ya es más difícil
It won't be easy, but this is already harder
Salgo del hueco superando esta crisis,
I'm getting out of the hole, overcoming this crisis
No voy a volver porque me siento bien así.
I'm not going back because I feel good this way.
Nos divide una muralla, miro tu cara y no veo nada, haz que me vaya.
A wall divides us, I look at your face and see nothing, make me leave.
Siento adentro el fuego, el peligro es estallar.
I feel the fire inside, the danger is exploding.
Nada me calla, soy una piedra rodando que va a llegar,
Nothing can silence me, I am a rolling stone that will arrive, that will arrive...
Que va a llegar...
That will arrive...
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no
It no longer
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no me duele
It doesn't hurt anymore
Eso ya no
It no longer
Eso ya no
It no longer
¡Sálvame!
Save me!
Miro al cielo buscándote y puedo verte
I look to the sky for you, and I can see you
Te entregué todo mi tiempo y mi alma con solo cantarte
I gave you all my time and my soul, just singing to you
Te conté, todos mis secretos más intrigantes.
I told you all my most intriguing secrets.
Soy tan insignificante, pero me siento gigante.
I am so insignificant, but I feel like a giant.





Авторы: Delfina Dib


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.