Текст и перевод песни Delfina Dib - Tesoro

Tesoro

Cuando todo se cayó, sé que me pude salvar
Y aunque sola me dejaste, fue pa' poder brillar
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo

Tantas cosas que pasé
Hoy me mantengo de pie
Nunca es mucho pa' mí ver
Que tengo fuerza que saco de donde no sé

Mamá, llámame después
Que tengo un nudo acá dentro y no quieres ver
Cómo me puedo romper
Sé que el odio ya no me lleva a nada
Cuando amo me siento libera'

Tengo todo, quizás no tengo na'
Mi cabeza en la próxima jugada
Impulsiva, casi desenfrenada
Se me enfría muy fácil la mira'

Quizá me ría o me ponga a llorar
Tengo que confiar
Que te voy a encontrar
Yo te voy a alcanzar (ah-ah-ah)

Cuando todo se cayó, sé que me pude salvar
Y aunque sola me dejaste fue pa' poder brillar
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo

Cuando todo se cayó, sé que me pude salvar
Y aunque sola me dejaste fue pa' poder brillar
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo
Ahora lo entiendo, ahora lo entiendo

Ya se hizo parte de todo
Me ilumina como el sol
Me da el aire que respiro
Me hace creer en quien soy

Sigo creyendo en que estás conmigo
Aunque no pueda tocarte, sigo
Sueño despierta, pa' mí estás vivo
Cada vez tiene esto más sentido

Oh-oh, oh-oh, oh-oh (hoy me mantengo de pie)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (hoy me mantengo de pie)
Hoy me mantengo de pie
Hoy me mantengo
Hoy me mantengo de pie
Hoy me mantengo
Hoy me mantengo de pie
Hoy me mantengo de pie

Сокровище

Когда всё рухнуло, я знаю, что смогла спастись
И хотя ты оставил меня одну, это было для того, чтобы я могла сиять
Теперь я понимаю, теперь я понимаю
Теперь я понимаю, теперь я понимаю

Столько всего я пережила
Сегодня я держусь на ногах
Мне всегда мало видеть
Что у меня есть сила, которую я черпаю, откуда не знаю

Мама, позвони мне позже
У меня ком в горле, и ты не хочешь видеть
Как я могу сломаться
Я знаю, что ненависть больше ни к чему меня не приведет
Когда я люблю, я чувствую себя свободной

У меня есть всё, возможно, у меня нет ничего
Мои мысли о следующем шаге
Импульсивная, почти безудержная
Мой взгляд быстро охладевает

Может, я буду смеяться или заплачу
Я должна верить
Что я тебя найду
Я тебя догоню (а-а-а)

Когда всё рухнуло, я знаю, что смогла спастись
И хотя ты оставил меня одну, это было для того, чтобы я могла сиять
Теперь я понимаю, теперь я понимаю
Теперь я понимаю, теперь я понимаю

Когда всё рухнуло, я знаю, что смогла спастись
И хотя ты оставил меня одну, это было для того, чтобы я могла сиять
Теперь я понимаю, теперь я понимаю
Теперь я понимаю, теперь я понимаю

Это стало частью всего
Освещает меня, как солнце
Дает мне воздух, которым я дышу
Заставляет меня верить в то, кто я есть

Я продолжаю верить, что ты со мной
Хотя я не могу прикоснуться к тебе, я продолжаю
Вижу сны наяву, для меня ты жив
Всё это обретает всё больший смысл

О-о, о-о, о-о (сегодня я держусь на ногах)
О-о, о-о, о-о (сегодня я держусь на ногах)
Сегодня я держусь на ногах
Сегодня я держусь
Сегодня я держусь на ногах
Сегодня я держусь
Сегодня я держусь на ногах
Сегодня я держусь на ногах