Delgao - Callejera - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Delgao - Callejera




Hey nena
Эй, детка
Estaba dándome una vuelta y
Я гуляла по улице и
Vi nuestro banco
Увидела нашу скамейку
Quería contarte que
Хотела рассказать тебе, что
Me baje pa′ la placita
Спустилась на площадь
Con esta cara bonita
С этой красивой мордашкой
Fui a nuestro banco estaba ocupado por otra parejita
Подошла к нашей скамейке, но там уже сидела другая парочка
Ahora que las niñas me citan
Сейчас, когда девчонки зовут меня на свидания
Y las viejas me felicitan
А старушки делают мне комплименты
Pienso volver a sentarme contigo en el banco comiendo unas pipas
Я думаю снова сидеть с тобой на скамейке, грызя семечки
Estabas mirando las fotos antiguas volviéndote loca
Ты смотрела на старые фотографии, сходя с ума
Por alguien que no sabía valorar q tenía y lo hacía con otra
Из-за того, кто не ценил тебя и встречался с другой
Y ahora que sabes lo mucho que vales cambiaste las tornas
А сейчас, когда ты узнала свою ценность, все изменилось
Y ahora que tiene los días contaos y conmigo se choca
И теперь, когда у него дни сочтены, он постоянно натыкается на меня
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata cara vea poca
Ты же знаешь, что рано или поздно удача улыбнется мне, хотя сейчас видишь мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная девушка, как я, и мы одеваемся лучше, чем эти дурацкие снобы
Te voy a robar el cigarro pa' que mires como me quede en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как круто она выглядит у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa′ que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, как на сумасшедшую
Y solo era un cero, cero, tu eras un 10 decimo 100
И ты была просто нулем, пустым местом, а я десяткой, сотней
Ahora valemos miles todo nos lo hemos ganado girl
Сейчас мы стоим тысячи, мы заработали это сами, дорогая
Se que me miran ellos, se que te miran a ti también
Я знаю, что они смотрят на меня, я знаю, что они смотрят и на тебя тоже
Siento que somos listos estamos mi rosi
Я чувствую, что мы умницы, мы сильны
Yo solo era un cero, cero, cero, tu eras un 10 decimo 100
Я была просто нулем, пустым местом, а ты десяткой, сотней
Ahora valemos miles, miles, todo nos lo hemos ganado girl
Сейчас мы стоим тысячи, тысячи, мы заработали это сами, дорогая
Se que miran todos ellos, se que te miran a ti tambien
Я знаю, что на нас все смотрят, я знаю, что они смотрят и на тебя тоже
Siento que somos listos, estamos recibiendo de la lengua
Я чувствую, что мы умницы, мы получили то, что заработали
Y aunque ya no quiero volver
И хотя я больше не хочу возвращаться
La calle me llamó otra vez
Улица снова зовет меня
Estaré esperándote siempre en el banco de siempre si decides volver
Я буду всегда ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться
Estabas mirando las fotos antiguas volviéndote loca
Ты смотрела на старые фотографии, сходя с ума
Por alguien que no sabía valorar que tenía y lo hacía con otra
Из-за того, кто не ценил тебя и встречался с другой
Y ahora que sabes lo mucho que vales cambiaste las tornas
А сейчас, когда ты узнала свою ценность, все изменилось
Y ahora que tiene los días contados y conmigo de choca
И теперь, когда у него дни сочтены, он постоянно натыкается на меня
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata, aunque ahora veas poca
Ты же знаешь, что рано или поздно удача улыбнется мне, хотя сейчас видишь мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная девушка, как я, и мы одеваемся лучше, чем эти дурацкие снобы
Te voy a robar el cigarro pa' que mires como me quede en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как круто она выглядит у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa' que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, как на сумасшедшую
Tu sabes que tarde o temprano me llueve la plata, aunque ahora veas poca
Ты же знаешь, что рано или поздно удача улыбнется мне, хотя сейчас видишь мало
Callejera como yo y vestimos mejor que esos pijos idiotas
Уличная девушка, как я, и мы одеваемся лучше, чем эти дурацкие снобы
Te voy a robar el cigarro pa′ que mires como me queda en la boca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела, как круто она выглядит у меня во рту
Te voy a robar el cigarro pa′ que me mires loca
Я украду у тебя сигарету, чтобы ты посмотрела на меня, как на сумасшедшую
Y aunque ya no quiera volver
И хотя я больше не хочу возвращаться
La calle me llama otra vez
Улица снова зовет меня
Y estaré esperándote siempre, en el banco de siempre si decides volver
Я буду всегда ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться
Y aunque ya no quiero volver
И хотя я больше не хочу возвращаться
La calle me llama otra vez
Улица снова зовет меня
Estaré esperándote siempre, en el banco de siempre si decides volver
Я буду всегда ждать тебя на нашей скамейке, если ты решишь вернуться






Авторы: Delgao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.