Текст и перевод песни Delgres - Just Vote for Me

Just Vote for Me

If you give me your hand
I can take you anywhere
You know I'm your friend
You and I can make things better
Don't look behind
Forget the ones that told you lies
Just a moment, just a vote
And I'll take you to another shore

Where the sky is always blue
The sun is shining just for you

So tell me
Why are you so sad now?
Looking at the clouds when
Everything you ever wanted is right in front of you
Don't tell me that you're feeling sad now
Time to make things right now
Everything you ever wanted is right in front of you
Just vote for me

If you give me your soul
I can turn it into gold
I know what you know
But you and I are in control
So forget the past
I know the clowns that told you lies
Come on, get on board
And I'll take you to another shore

Where the sky is always blue
The sun is shining just for you

So tell me
Why are you so sad now?
Looking at the clouds when
Everything you ever wanted is right in front of you
Don't tell me that you're feeling sad now
Time to make things right now
Everything you ever wanted is right in front of you
Just vote for me

Oh, where the sky is always blue
The sun is shining just for you

So tell me
Why are you so sad now?
Looking at the clouds when
Everything you ever wanted is right in front of you
Don't tell me that you're feeling sad now
Time to make things right now
Everything you ever wanted is right in front of you
Just vote for me

Oh, vote for me
Oh, voting while
We'll take a win
Just vote for me

Votez juste pour moi

Si tu me tends la main
Je peux t'emmener n'importe où
Tu sais que je suis ton ami
Ensemble, nous pouvons améliorer les choses
Ne regarde pas en arrière
Oublie ceux qui t'ont menti
Juste un instant, juste un vote
Et je t'emmènerai sur une autre rive

Où le ciel est toujours bleu
Le soleil brille juste pour toi

Alors dis-moi
Pourquoi es-tu si triste maintenant ?
Tu regardes les nuages alors que
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Ne me dis pas que tu te sens triste maintenant
Il est temps de remettre les choses en ordre maintenant
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Vote juste pour moi

Si tu me donnes ton âme
Je peux la transformer en or
Je sais ce que tu sais
Mais nous avons le contrôle
Alors oublie le passé
Je connais les clowns qui t'ont menti
Viens, monte à bord
Et je t'emmènerai sur une autre rive

Où le ciel est toujours bleu
Le soleil brille juste pour toi

Alors dis-moi
Pourquoi es-tu si triste maintenant ?
Tu regardes les nuages alors que
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Ne me dis pas que tu te sens triste maintenant
Il est temps de remettre les choses en ordre maintenant
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Vote juste pour moi

Oh, où le ciel est toujours bleu
Le soleil brille juste pour toi

Alors dis-moi
Pourquoi es-tu si triste maintenant ?
Tu regardes les nuages alors que
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Ne me dis pas que tu te sens triste maintenant
Il est temps de remettre les choses en ordre maintenant
Tout ce que tu as toujours désiré est juste devant toi
Vote juste pour moi

Oh, vote pour moi
Oh, vote pendant que
Nous allons gagner
Vote juste pour moi