Текст и перевод песни Delia Rus - Gandurile

Gandurile

Am gandurile amplificate
Paranoia zi si noapte
Sentimentele-s departe
Tu ma tii doar sa te
Potolesc de sete

Poate maine sta cu mine
Sa aline, sa-mi adune
Toate grijile din capul meu
Poate maine se termina
Sa ma simt o eroina
C-am reusit eu.
Nu vreau balamuc din noi
Nu ma joc singura, e-n doi
Nu vreau iubirea doar pe foi
Mmm
Daca nu stai nu vii apoi
Sa-mi vrei inima inapoi
Nu vreau balamuc din noi
Mmm
Am gandurile amplificate
Paranoia zi si noapte
Sentimentele-s departe
Tu ma tii doar sa te
Potolesc de sete

Poti sa ma strigi
Ai prea multe griji
Da, spune-mi ce mai zici
Introvertiti
N-as vrea sa fim atat de tristi,
Dar bucura-te ca macar existi
Nu vreau balamuc din noi
Nu ma joc singura, e-n doi
Nu vreau iubirea doar pe foi
Mmm
Daca nu stai nu vii apoi
Sa-mi vrei inima inapoi
Nu vreau balamuc din noi
Mmm
Am gandurile amplificate
Paranoia zi si noapte
Sentimentele-s departe
Tu ma tii doar sa te
Potolesc de sete

Thoughts

My thoughts are amplified
Paranoia day and night
Emotions are distant
You have me just to
Quench your thirst

Maybe tomorrow you'll stay with me
To comfort me, to gather
All the worries from my mind
Maybe tomorrow will be the end
To feel like a heroine
That I have made it
I don't want our chaos
I don't play alone, it's for two
I don't want your love just on paper
Mmm
If you don't stay, don't come back later
To want my heart back
I don't want our chaos
Mmm
My thoughts are amplified
Paranoia day and night
Emotions are distant
You have me just to
Quench your thirst

You can call me
You have too many worries
Yes, tell me what you say
Introverts
I wish we weren't so sad
But be glad that you exist at least
I don't want our chaos
I don't play alone, it's for two
I don't want your love just on paper
Mmm
If you don't stay, don't come back later
To want my heart back
I don't want our chaos
Mmm
My thoughts are amplified
Paranoia day and night
Emotions are distant
You have me just to
Quench your thirst