Delia Rus - Oare Stii - Acoustic @ RTN Factory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delia Rus - Oare Stii - Acoustic @ RTN Factory




Oare Stii - Acoustic @ RTN Factory
Знаешь ли ты - Акустика @ RTN Factory
Cum as putea sa stiu ce vrei
Как мне узнать, чего ты хочешь?
Vrei sa stiu ce vrei tu
Ты хочешь, чтобы я знала, чего ты хочешь.
Oare ai vrea sa fii cu mine
Хотел бы ты быть со мной?
Nimeni n-ar putea sa te iubeasca
Никто не смог бы полюбить тебя так,
Cum as putea sa stiu ce vrei
Как мне узнать, чего ты хочешь?
Vrei sa stiu ce vrei tu
Ты хочешь, чтобы я знала, чего ты хочешь.
Da' te-as vrea sa fii cu mine
Но я хочу, чтобы ты был со мной.
Stii, oare stii
Знаешь, знаешь ли ты?
Oare, oare stii ce bine
Знаешь ли ты, как хорошо
Ma simt langa tine
Мне рядом с тобой?
Vreau sa fiu mereu in preajma ta
Я хочу быть всегда рядом с тобой.
Te, te iubesc cum nimeni
Я, я люблю тебя так, как никто
Nimeni n-ar putea
Никто не смог бы.
As vrea sa fiu mereu in inima ta
Я хочу всегда быть в твоем сердце.
Oare, oare stii ce bine
Знаешь ли ты, как хорошо
Ma simt langa tine
Мне рядом с тобой?
Vreau sa fiu mereu in preajma ta
Я хочу быть всегда рядом с тобой.
Te, te iubesc cum nimeni
Я, я люблю тебя так, как никто
Nimeni n-ar putea
Никто не смог бы.
As vrea sa fiu mereu in inima ta
Я хочу всегда быть в твоем сердце.
La fel ca-n liceu mi se-ntampla mereu
Как и в школе, со мной постоянно случается
Sa ma-ndragostesc de ea
Влюбляться в него.
Da' ea nu ma vede, nimeni nu crede
Но он меня не видит, никто не верит,
C-as putea sa fiu cu ea
Что я могла бы быть с ним.
La fel ca si ieri, mi-a dat puteri
Как и вчера, он дал мне силы
Si curaj sa-i spun ce simt
И смелость сказать ему, что я чувствую.
Da' ea nu ma vede, nimeni nu crede
Но он меня не видит, никто не верит,
C-as putea sa fiu cu ea
Что я могла бы быть с ним.
De-as vrea sa vad cer senin
Если бы я хотела увидеть ясное небо,
Ti-as intalni privirea
Я бы встретилась с твоим взглядом.
De-as vrea soarele sa ma-ncalzeasca
Если бы я хотела, чтобы солнце согрело меня,
De-as vrea sa vad cer senin
Если бы я хотела увидеть ясное небо,
Ti-as intalni privirea
Я бы встретилась с твоим взглядом.
Tu mi-ai zambi si de-ajuns mi-ar fi
Ты бы мне улыбнулся, и этого было бы достаточно.
Oare, oare stii ce bine
Знаешь ли ты, как хорошо
Ma simt langa tine
Мне рядом с тобой?
Vreau sa fiu mereu in preajma ta
Я хочу быть всегда рядом с тобой.
Te, te iubesc cum nimeni
Я, я люблю тебя так, как никто
Nimeni n-ar putea
Никто не смог бы.
As vrea sa fiu mereu in inima ta
Я хочу всегда быть в твоем сердце.
Oare, oare stii ce bine
Знаешь ли ты, как хорошо
Ma simt langa tine
Мне рядом с тобой?
Vreau sa fiu mereu in preajma ta
Я хочу быть всегда рядом с тобой.
Te, te iubesc cum nimeni
Я, я люблю тебя так, как никто
Nimeni n-ar putea
Никто не смог бы.
As vrea sa fiu mereu in inima ta...
Я хочу всегда быть в твоем сердце...





Авторы: Alexandru Vaceff, Andrei Maria, Andreianu Eduard, Marius Moga, Miruna Doicaru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.