Текст и перевод песни Delia - Inimi Desenate

Inimi Desenate

Buna ce faci ma auzi?
Ma aude cineva
Mi-a fost dor de vocea ta
M-am trezit stau in pat
Aici ploua neincetat
Ca atunci cand ai plecat
La radio au anuntat ca va fi soare in curand
Arde stii, si-o piesa ce-mi trezeste atatea amintiri
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, Inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite
Scrie-mi in culori orice gand
Orice vrei oricum oricand
Amintirile raman
Vreau sa te intorci la noi
Unde infloresc copacii goi
Pe drumul tainic catre doi
La radio au anuntat ca va fi soare in curand
Arde stii, si-o piesa ce-mi trezeste atatea amintiri
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, Inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite
Inimile noastre inca bat
Asa ranite inimi desenate pe asfalt
Ca juraminte
Nu pot sa te scot din mintea mea
Nu pot sa te scot din minte
Inimile noastre inca bat
Asa ranite, asa ranite . asa ranite

Cœurs Dessinés

Salut, comment vas-tu, tu m'entends ?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
Ta voix me manquait tellement.
Je me suis réveillée, je suis au lit.
Il pleut ici sans cesse.
Comme quand tu es parti.
À la radio, ils ont annoncé qu'il fera beau bientôt.
Elle brûle, tu sais, cette chanson qui me rappelle tant de souvenirs.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, des cœurs dessinés sur l'asphalte.
Comme des serments.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, si blessés... si blessés.
Écris-moi en couleurs chaque pensée.
Tout ce que tu veux, comme tu veux, quand tu veux.
Les souvenirs restent.
Je veux que tu reviennes auprès de nous.
Là où les arbres nus fleurissent.
Sur le chemin secret qui mène à nous deux.
À la radio, ils ont annoncé qu'il fera beau bientôt.
Elle brûle, tu sais, cette chanson qui me rappelle tant de souvenirs.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, des cœurs dessinés sur l'asphalte.
Comme des serments.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, si blessés... si blessés.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, des cœurs dessinés sur l'asphalte.
Comme des serments.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Je ne peux pas t'effacer de mon esprit.
Nos cœurs battent encore.
Si blessés, si blessés... si blessés.