Текст и перевод песни Delia - U (Fighting with my ghosts)

U (Fighting with my ghosts)

Can't stop fighting with my ghost,
Can't stop fighting with my...
Turn on the lights cause I'm nervous tonight,
All my sorrows are messing my mind, yeah,
I need someone holding me tight,
When I'm lonely, I treat you a kind,
Don't you know that you, you could mean
More than anything in the world,
Don't you know that you, you could be
On speed dial in my telephone.
I'm in love with ma baby tonight,
I'm in love with you, right, you got me baby,
I'm strong but I don't wanna fight,
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost.
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You make me crazy when I am with you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
I thought I was the one for you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You call me on and on and on,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
Leave me alone before I'm gone.
Was the last time to feel worried,
Out of love and out of glory,
You had the chance to say you're sorry,
But the end turned out so blurry,
Don't you know that you, you
Could mean more than anything in the world,
Don't you know that you you could be
On speed dial in my telephone.
I'm in love with ma baby tonight,
I'm in love with you, right, you got me baby,
I'm strong but I don't wanna fight,
No more, no more, gotta stop, stop fighting with ma ghost.
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You make me crazy when I am with you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
I thought I was the one for you,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
You call me on and on and on,
You-u-u, you-u-u, you-u-u,
Leave me alone before I'm gone.

Ты (Борьба с моими призраками)

Не могу перестать бороться со своими призраками,
Не могу перестать бороться со своими...
Включи свет, потому что я нервничаю сегодня вечером,
Все мои печали затуманивают мой разум, да,
Мне нужно, чтобы кто-то крепко обнял меня,
Когда мне одиноко, я отношусь к тебе по-доброму,
Разве ты не знаешь, что ты, ты мог бы значить
Больше всего на свете,
Разве ты не знаешь, что ты, ты мог бы быть
На быстром наборе в моем телефоне.
Я влюблена в своего малыша сегодня вечером,
Я влюблена в тебя, да, ты заполучил меня, малыш,
Я сильная, но я не хочу бороться,
Больше нет, больше нет, нужно остановиться, перестать бороться со своими призраками.
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Ты сводишь меня с ума, когда я с тобой,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Я думала, что я та самая для тебя,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Ты звонишь мне снова и снова,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Оставь меня в покое, пока я не ушла.
Это был последний раз, когда я чувствовала беспокойство,
Без любви и без славы,
У тебя был шанс извиниться,
Но конец оказался таким размытым,
Разве ты не знаешь, что ты, ты
Мог бы значить больше всего на свете,
Разве ты не знаешь, что ты, ты мог бы быть
На быстром наборе в моем телефоне.
Я влюблена в своего малыша сегодня вечером,
Я влюблена в тебя, да, ты заполучил меня, малыш,
Я сильная, но я не хочу бороться,
Больше нет, больше нет, нужно остановиться, перестать бороться со своими призраками.
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Ты сводишь меня с ума, когда я с тобой,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Я думала, что я та самая для тебя,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Ты звонишь мне снова и снова,
Ты-ы-ы, ты-ы-ы, ты-ы-ы,
Оставь меня в покое, пока я не ушла.