Текст и перевод песни Delia - Vreau La Tara
Locuința
mea
de
vară
e
la
țară
Ma
maison
d'été
est
à
la
campagne
Acolo
era
să
mor
C'est
là
que
j'ai
failli
mourir
Dorul
de
mamaia
nu
mă
lasă
Le
désir
de
ma
grand-mère
ne
me
laisse
pas
Mi-e
dor
de
pâinea
mea
de
acasă
Je
suis
nostalgique
du
pain
de
ma
maison
Cu
picioarele-n
lighean
Avec
les
pieds
dans
le
bassin
Să
mai
stau
încă
un
an
Pour
rester
encore
un
an
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Pour
boire
ma
bouteille
de
vin
Să
mă-mbete
mai
puțin
Pour
me
saouler
un
peu
moins
Între
timp
hai
că
se
coace,
coace
Pendant
ce
temps,
le
pain
est
cuit,
cuit
Pâinea,
haide,
coace
Le
pain,
allez,
cuit
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Unde
fierbe
ciorba-n
oală
Là
où
la
soupe
bouillonne
dans
la
casserole
Vino,
te
aștept
la
țară
Viens,
je
t'attends
à
la
campagne
Vino,
te
aștept
la
țară
Viens,
je
t'attends
à
la
campagne
Și
când
se
lasă
seara
Et
quand
le
soir
arrive
Las-mi
greierii
să
cânte
să-mi
aducă
vara
Laisse
les
grillons
chanter
pour
me
rappeler
l'été
Când
se
lasă
seara,
când
se
lasă
seara
Quand
le
soir
arrive,
quand
le
soir
arrive
Vreau...
Je
veux...
Să
mă
mut
la
țară
Déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Je
veux
déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Aici
nopțile
de
vară
sună
a
chitară
Ici,
les
nuits
d'été
sonnent
comme
une
guitare
La
țară
m-am
îndrăgostit
eu
prima
oară
C'est
à
la
campagne
que
je
suis
tombée
amoureuse
pour
la
première
fois
Acum
te
aștept
în
prispă
ca
și
când
sunt
un
pic
tristă
Maintenant,
je
t'attends
dans
la
véranda,
comme
si
j'étais
un
peu
triste
Haide
vino
c-o
batistă
Viens
avec
un
mouchoir
Haide,
haide,
haide
Viens,
viens,
viens
Fluieră
ca
și
când
nu-ți
mai
pasă
Siffle
comme
si
tu
t'en
fichais
Hai
să
spargem
o
sămânță
că
e
tare
sănătoasă
Allons
casser
une
graine,
car
elle
est
très
saine
N-ai
semnal
la
telefon,
da'
nu
te
stresa,
lasă
Tu
n'as
pas
de
signal
sur
ton
téléphone,
mais
ne
te
stresse
pas,
laisse
tomber
Doar
țuică
și
rock
'n'
roll,
să
mă
urc
pe
masă
Juste
de
la
liqueur
et
du
rock'n'roll,
pour
monter
sur
la
table
Și
când
se
lasă
seara
Et
quand
le
soir
arrive
Las-mi
greierii
să
cânte
să-mi
aducă
vara
Laisse
les
grillons
chanter
pour
me
rappeler
l'été
Când
se
lasă
seara,
când
se
lasă
seara
Quand
le
soir
arrive,
quand
le
soir
arrive
Vreau...
Je
veux...
Să
mă
mut
la
țară
Déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Je
veux
déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Je
veux
déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Je
veux
déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Să
mă
mut
la
țară
Déménager
à
la
campagne
Unde
iarba-i
naturală
Là
où
l'herbe
est
naturelle
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Boire
ma
bouteille
de
vin
Unde-i
ceru'
mai
senin
Là
où
le
ciel
est
plus
serein
Vreau
la
țară
Je
veux
à
la
campagne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.