Текст и перевод песни Delia - Vreau La Tara
Locuința
mea
de
vară
e
la
țară
Мой
летний
дом
в
деревне
Acolo
era
să
mor
Там
я
чуть
не
умер.
Dorul
de
mamaia
nu
mă
lasă
Скучать
по
маме
не
дает
Mi-e
dor
de
pâinea
mea
de
acasă
Я
скучаю
по
моему
домашнему
хлебу
Cu
picioarele-n
lighean
С
ногами-в
умывальник
Să
mai
stau
încă
un
an
Остаться
еще
на
год
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Să
mă-mbete
mai
puțin
Позвольте
мне-Мбете
меньше
Între
timp
hai
că
se
coace,
coace
В
то
же
время
давайте,
что
выпекать,
выпекать
Pâinea,
haide,
coace
Хлеб,
давай,
выпекать
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Unde
fierbe
ciorba-n
oală
Где
варить
суп
в
горшке
Vino,
te
aștept
la
țară
Идем,
я
жду
тебя
в
деревне.
Vino,
te
aștept
la
țară
Идем,
я
жду
тебя
в
деревне.
Și
când
se
lasă
seara
И
когда
он
уходит
вечером
Las-mi
greierii
să
cânte
să-mi
aducă
vara
Позвольте
моим
сверчкам
петь,
чтобы
принести
мне
лето
Când
se
lasă
seara,
când
se
lasă
seara
Когда
оставить
вечером,
когда
оставить
вечером
Vreau...
Хочу...
Să
mă
mut
la
țară
Переехать
в
деревню
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Я
хочу
переехать
в
деревню.
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Aici
nopțile
de
vară
sună
a
chitară
Здесь
летние
ночи
звучат
как
гитара
La
țară
m-am
îndrăgostit
eu
prima
oară
Я
впервые
влюбился
в
деревню.
Acum
te
aștept
în
prispă
ca
și
când
sunt
un
pic
tristă
Теперь
я
жду
тебя,
как
будто
мне
немного
грустно.
Haide
vino
c-o
batistă
Давай,
носовой
платок.
Haide,
haide,
haide
Давай,
давай,
давай.
Fluieră
ca
și
când
nu-ți
mai
pasă
Свисти,
как
будто
тебе
все
равно.
Hai
să
spargem
o
sămânță
că
e
tare
sănătoasă
Давайте
сломаем
семя,
что
это
здорово
N-ai
semnal
la
telefon,
da'
nu
te
stresa,
lasă
У
вас
нет
сигнала
на
телефоне,
но
не
волнуйтесь,
оставьте
Doar
țuică
și
rock
'n'
roll,
să
mă
urc
pe
masă
Просто
Цуй
и
рок-н-ролл,
чтобы
подняться
на
стол
Și
când
se
lasă
seara
И
когда
он
уходит
вечером
Las-mi
greierii
să
cânte
să-mi
aducă
vara
Позвольте
моим
сверчкам
петь,
чтобы
принести
мне
лето
Când
se
lasă
seara,
când
se
lasă
seara
Когда
оставить
вечером,
когда
оставить
вечером
Vreau...
Хочу...
Să
mă
mut
la
țară
Переехать
в
деревню
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Я
хочу
переехать
в
деревню.
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Я
хочу
переехать
в
деревню.
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
să
mă
mut
la
țară
Я
хочу
переехать
в
деревню.
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Să
mă
mut
la
țară
Переехать
в
деревню
Unde
iarba-i
naturală
Где
трава-естественная
Să-mi
beau
sticla
mea
de
vin
Пить
мою
бутылку
вина
Unde-i
ceru'
mai
senin
Где
яснее
небо?
Vreau
la
țară
Я
хочу
в
деревню
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.