Текст и перевод песни Delight - 교차로

교차로

한 걸음 멀어져 가네
다시 한 걸음 멀어져 가네

한때 우리는 정말 너무 같은 줄 알았어
그게 우리를 그땐 기쁘게 했고
한때 우리는 정말 영원할 것만 같았어
그리 멀지 않은 옛 이야기

조금 다른 삶의 방식과 살아왔던 날들
잠시 마주쳤던 순간은 한없이 가까웠다 해도
조금 다른 방향을 바라보며 섰던 우린
다시 멀어질 수 밖에 없어

차창에 손 흔들며 가볍게 인사를하고
다시도 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황
들리지 않지만 우리는 인사를 하고
다시 또 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황

한때 우리는 정말
그게 우리를 그땐
한때 우리는 정말 영원할 것만 같았어
그리 멀지 않은 옛이야기

한 걸음 멀어져 가네
다시 한걸음 멀어져 가네

차창에 손흔들며 가볍게 인사를 하고
다시 또 각자 정지선
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황
들리지 않지만 우리는 인사를 하고
다시또 각자 정지전
어느새 신호는 빨강 좌회전 주황

Croisement

Je m'éloigne d'un pas
Je m'éloigne d'un pas de plus

À une époque, nous pensions être vraiment si semblables
Cela nous rendait heureux à l'époque
À une époque, nous pensions être vraiment éternels
Ce n'est pas si loin dans le passé

Différents modes de vie et jours vécus
Même si nos instants de rencontre étaient infiniment proches
Nous qui regardions dans des directions différentes
Nous ne pouvions que nous éloigner à nouveau

Je te fais signe de la main depuis la fenêtre de la voiture, un geste léger
Nous sommes de nouveau à notre ligne d'arrêt respectives
Le feu est rouge, tourner à gauche, orange
On ne s'entend pas, mais on se salue
Nous sommes de nouveau à notre ligne d'arrêt respectives
Le feu est rouge, tourner à gauche, orange

À une époque, nous pensions vraiment
Cela nous rendait heureux à l'époque
À une époque, nous pensions être vraiment éternels
Ce n'est pas si loin dans le passé

Je m'éloigne d'un pas
Je m'éloigne d'un pas de plus

Je te fais signe de la main depuis la fenêtre de la voiture, un geste léger
Nous sommes de nouveau à notre ligne d'arrêt respectives
Le feu est rouge, tourner à gauche, orange
On ne s'entend pas, mais on se salue
Nous sommes de nouveau à notre ligne d'arrêt respectives
Le feu est rouge, tourner à gauche, orange