Текст и перевод песни Delight - 잘 생겼으니까

잘 생겼으니까

매너 없어 싸가지도 없어
가끔보면 정말 재수없어
성격있어 똥고집도 있어
뭐 세상에 이런 놈이 있어

대제 왜 내가 대체 왜
뭐가 부족하길레 (에에)
데체 왜 내가 대체 왜 널 사귀는 걸까

잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 용서할꼐
잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 너무 좋아

여자 많아 아는동생 많아
뭐 하길래 맨날 약속 많아
시간없어 너무 정신 없어
어딜가면 종일 연락없어

대제 왜 내가 대체 왜
뭐가 부족하길레 (에에)
데체 왜 내가 대체 왜 널 사귀는 걸까

잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 용서할꼐
잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 너무 좋아

잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 용서할꼐
잘생겼으니까 잘생겼으니까 아아
잘생겼으니까 너무 좋아

Parce que tu es beau

Tu es impoli, tu n'as aucun respect
Parfois, tu es vraiment agaçant
Tu as du caractère, tu es têtu
Il n'y a personne comme toi dans le monde

Dis-moi, pourquoi je, pourquoi je
Qu'est-ce qui me manque ? (euh)
Pourquoi je, pourquoi je sors avec toi ?

Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je te pardonne
Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je t'aime tellement

Tu as beaucoup de filles, beaucoup d'amies
Que fais-tu pour avoir toujours autant de rendez-vous ?
Tu n'as pas de temps, tu es trop distrait
Où que tu ailles, tu ne me contactes pas toute la journée

Dis-moi, pourquoi je, pourquoi je
Qu'est-ce qui me manque ? (euh)
Pourquoi je, pourquoi je sors avec toi ?

Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je te pardonne
Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je t'aime tellement

Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je te pardonne
Parce que tu es beau, parce que tu es beau, oh
Parce que tu es beau, je t'aime tellement