Delik - 5 Hviezd - перевод текста песни на французский

5 Hviezd - Delikперевод на французский




5 Hviezd
5 Étoiles
DJ Wich
DJ Wich
V súčastnosti prepíjam tak piaty milión
En ce moment, je bois mon cinquième million
Rapper so žiadnym imidžom
Un rappeur sans image
Navždy idiot
Un idiot pour toujours
Fucker hore
Putain, monte
A nech sa páči kritikom
Et voilà pour les critiques
Všetko okolo mňa reálne, žiadny silikón
Tout autour de moi est réel, pas de silicone
Robím chyby na bežiacom páse, život, ihrisko
Je fais des erreurs sur le tapis roulant, la vie, le terrain de jeu
Talent, lopta, občas trojka, občas tehla vedľa
Talent, ballon, parfois un trois points, parfois une brique à côté
Plný plyn, maximálne riziko
Pleine vitesse, risque maximum
Robím hudbu jak ju cítim, moja duša Sin City
Je fais de la musique comme je la ressens, mon âme Sin City
Beat je mojím kyslíkom, Beastie Boys
Le beat est mon oxygène, Beastie Boys
Zdravím svojich vikingov
Salutations à mes vikings
Zháňam kartu s nekonečným limitom
Je cherche une carte avec une limite infinie
Odtnite mu hlavu, vytŕča z davu cynikov
Coupez-lui la tête, il dépasse du troupeau des cyniques
Bez istenia do pekla rýchlikom
Sans assurance, en enfer, en train express
Napísať a vypustiť tie rýmy von
Écrire et laisser ces rimes sortir
Ten istý cvok xtý rok
Le même dingue, déjà la x-ième année
Odkedy som stepol pri mikro
Depuis que j'ai marché près du micro
Iskrí to, cítim to a pod tlakom to syčí von
Ça fait des étincelles, je le sens et ça sifflote sous pression
Trojitá whiskey flow
Un flow de triple whisky
Hotel čo 5 hviezd
L'hôtel qui a 5 étoiles
So mnou 5 hviezd
Avec moi, 5 étoiles
Na fľaške 5 hviezd
Sur la bouteille, 5 étoiles
Z neba padá 5 hviezd
Du ciel tombent 5 étoiles
Tiket za šťastím priamo do pekla - expres
Un ticket pour le bonheur, directement en enfer - express
Cash - rešpekt, fame - ženské
Cash - respect, fame - femmes
Nepochop ma zle
Ne me comprends pas mal
Robím ten shit pre ľudí
Je fais ce shit pour les gens
No robil by som ten istý shit aj bez ľudí
Mais je ferais la même chose, même sans les gens
A keď to nemusíš
Et quand tu n'as pas besoin de ça
Keď ťa to nebere bro mňa to nejebe
Quand ça ne te prend pas, mec, ça ne me fait rien
Tiež nežerem čo mi nechutí
Je ne mange pas non plus ce qui ne me plaît pas
Netvrdím, že ma nič nemrzí
Je ne prétends pas que rien ne me chagrine
No dýcham voľne, nič ma nedrží
Mais je respire librement, rien ne me retient
Nejaké tie putá sa pretrhli
Certains liens ont été rompus
No nikomu vonku nič nedlžím
Mais je ne dois rien à personne dehors
Idem za seba, keď bude treba proti všetkým
Je vais de l'avant pour moi-même, si nécessaire contre tous
Pár fellaz sa zrazu chová ako profi štetky
Quelques mecs se comportent soudainement comme des putes professionnelles
Spravil som pár p*čovín a možno preto občas v noci nespím
J'ai fait quelques conneries, et peut-être que c'est pour ça que je ne dors pas parfois la nuit
Nechci chodiť v mojich botách, to ti zlomí členky
Tu ne veux pas marcher dans mes chaussures, ça te briserait les chevilles
Boy. Chápeš ma?
Mec. Tu me comprends ?
Som aký som, nerobím ramená
Je suis comme je suis, je ne fais pas semblant
Srdce nemám z kameňa
Je n'ai pas un cœur de pierre
Vystrieľam všetko na ten papier
Je tire tout sur ce papier
A snáď nájde pokoj moja duša skazená, ranená
Et peut-être que mon âme corrompue, blessée, trouvera la paix
Hotel čo 5 hviezd
L'hôtel qui a 5 étoiles
So mnou 5 hviezd
Avec moi, 5 étoiles
Na fľaške 5 hviezd
Sur la bouteille, 5 étoiles
Z neba padá 5 hviezd
Du ciel tombent 5 étoiles
Tiket za šťastím priamo do pekla - expres
Un ticket pour le bonheur, directement en enfer - express
Cash - rešpekt, fame - ženské
Cash - respect, fame - femmes





Авторы: Michal Pastorok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.