Текст и перевод песни Delik feat. Majk Spirit - Hlas ľudu

Hlas ľudu

Majk Spirit:
Hlas ľudu,
Keď nemáš o čom hovoriť tak zavri hubu
Zavri hubu, za-zavri hubu,
Nerob si z huby riť, radšej zavri hubu.

Spirit, jedna šesť, hlas ľudu
Delik, MR, hlas ľudu,
Keď nemáš o čom hovoriť tak zavri hubu
Nerob si z huby riť, radšej zavri hubu.

Ah, hlas ľudu ako Shaka Zulu,
Slová ostré jak mačety pozor na papuľu
Povedz čo sú pavúci pre tarantulu,
Ha, top 5 v rape u nás, ja mám nulu
Hovorím pravdu no môžem sa aj mýliť,
Vieš že nechcem masku, ja nechcem fake šíriť
Ja si vážim lásku, nebudem hate šíriť,
že byť ši nebyť, volaj ma Shakespirit

A tento chalan je šaman
Ten chalan šľape jak Sagan
Jak keď ťa naháňa Satan
A už jak fagan
Keď kraľoval trabant
čávo začal a teraz bomby jak Saddám,
Pán kapitán ako Šatan
Šaman!

Som ready na víťazné kolo,
Vravia že som na koni, tuším si zahrám pólo
Zoberiem vás okolo sveta jak Marco Polo
Počkajte si rok na moje druhé sólo

Hovorím o Slovensku a hovorím o Čechách
Hovorím o chlapcoch s golfom čo chcú meďák
Hovorím o chlapcoch s Flowom, tým myslím seba,
Píšem čo chcem, hovor mi Delik Maria Remarque.

Hovorím o ženách, dlhonohých ženách,
Hneď ako máš trochu fame-u chcú žiariť vedľa teba
Hovorím ešte raz pre mňa je len jedna slečna,
Samotným pánom Bohom vytvorená pre mňa
Dva prostredníky pre štát,
Kapsy boli prázdne
čísla na výplatnej páske
To nemyslíte vážne
Zdrhol som do Ame-riky
Kvasil s mexikánmi
Nakúpil zopár platní,
So Supom sme checkli majky.

Hovorím o Jordanoch
Retro, problémoch, stresoch
čierne dni strieda svetlo,
Som pripravený, Let's go.
Pár Bengrov, na deme,
ďalšie prišli neskôr
Po tomto albume spravím Best of!

Beat spravil Wich,
Keď nemáš čo povedať nevrav nič
Príliš veľa prázdnych slov, fráza klamstiev, gýč
úprimnosť odsunutá do tmy
Raz dva tri, beat spravil Wich,
Na majku Delik a Speezy, máme ten shit,
čo ta vystrelí k oblakom, daj si hic
Chvíľku to zadrž potom vyfúkni dym
Top team neni o čom hovoriť
(Hlas ľudu)

People's Voice

Majk Spirit:
People's voice,
If you have nothing to say, then shut up
Shut up, sh-shut up,
Don't make an ass out of your mouth. Better shut up.

Spirit, a six-one, people's voice
Delik, MR, people's voice,
If you have nothing to say, then shut up
Don't make an ass out of your mouth. Better shut up.

Ah, people's voice like Shaka Zulu,
Words sharp like machetes, watch your mouth
Tell me, what are spiders to a tarantula?
Ha, top 5 in rap here, I have zero
I speak the truth but I could also be wrong,
You know I don't want a mask, I don't want to spread fake news
I appreciate love, I won't spread hate,
That to be or not to be, call me Shakespirit

And this guy is a shaman
This guy walks like Sagan
Like when Satan's after you
And like a boy
When Trabant was the king
čávo started and now bombs like Saddam,
Mr. captain like Satan
Shaman!

I'm ready for a victorious lap,
They say I'm on a horse, I think I'll play polo
I'll take you around the world like Marco Polo
Wait a year for my second solo

I'm talking about Slovakia and the Czech Republic
I'm talking about the guys with golf who want a dime
I'm talking about the guys with Flow, I mean myself,
I write what I want, call me Delik Maria Remarque.

I'm talking about women, women with long legs,
As soon as you have a little fame, they want to shine next to you
I'm saying it again, for me there is only one girl,
For me, created by God himself
Two middle fingers to the state,
Pockets were empty
the numbers on my payslip
You can't be serious
I ran off to A-me-rica
Drank with Mexicans
Bought some records,
Checked out the mikes with Sup.

I'm talking about Jordans
Retro, problems, stress
Black days give way to light,
I'm ready, Let's go.
A few Bengros, on the demo,
more came later
After this album I'll make a Best of!

Beat made by Wich,
If you have nothing to say, say nothing
Too many empty words, a phrase of lies, kitsch,
honesty pushed into the dark
One two three, beat made by Wich,
On the mike Delik and Speezy, we've got that shit,
that will shoot you to the clouds, take a hit
Hold it for a while then blow out the smoke
Top team, nothing to talk about
(People's voice)