Delik feat. Otis & Turbo T - Akty Xxx - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Delik feat. Otis & Turbo T - Akty Xxx




Akty Xxx
Dossiers X
REFRÉN: (DELIK)
REFRAIN : (DELIK)
Mám v piči celý svet. (Mám v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’en ai rien à foutre)
Mám v piči celý svet. (Krásne spievam)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je chante magnifiquement)
Mám v piči celý svet. (Mám ťa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je t’emmerde)
Mám v piči celý svet. (Mám sa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je m’en fous)
Mám v piči celý svet. (Mám všetkých v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’emmerde tout le monde)
Mám v piči celý svet. (Celý svet v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Le monde entier peut aller se faire foutre)
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Checkuj moje spisy akty x,
Checke mes dossiers X,
Francúzi by povedali manifik.
Les Français diraient « manifeste ».
Ja vravím mám v piči,
Moi je dis que j’en ai rien à foutre,
Ostávam fit a ostávam deep jak pacifik.
Je reste en forme et je reste profond comme le Pacifique.
Zavri pysk, neruš ma snažím sa zbaliť weed,
Ferme ta gueule, dérange-moi pas, j’essaie de rouler un joint,
Chceš byť užitočný sprav mi drink.
Si tu veux être utile, sers-moi un verre.
Vidím ti na očiach že závidíš,
Je vois dans tes yeux que tu es jaloux,
Jeb sa na mňa.
Va te faire foutre.
Si cvok plný hate-u,
T’es un taré plein de haine,
Mám joint plný haze-u.
J’ai un joint plein de haze.
Vypúšťam purpurový dym
Je souffle de la fumée violette
A púšťam bomby ako skurvený Beirut.
Et je lâche des bombes comme un putain de Beyrouth.
Shit, ja mám ten shit,
Merde, j’ai ce qu’il faut,
Dope ako trip, neviem kto si.
De la dope comme un trip, je ne sais pas qui tu es.
Nevrav mi nič, mal by si ísť,
Ne me dis rien, tu devrais y aller,
Checkuj moje riadky, plné schíz.
Checke mes rimes, elles sont pleines de schizophrénie.
Špinavé ulice plné krís,
Les rues sales sont pleines de crises,
Neverím nikomu, zdravím svoj team.
Je ne fais confiance à personne, salut à mon équipe.
V pohári lean, promethazín,
Dans le verre, du lean, de la prométhazine,
Na sračky aj tak fresh jak klín.
Sur les merdes, je suis toujours frais comme un sou neuf.
Tvoja pička mi ponúka klín,
Ta chatte m’offre son entre-jambe,
Oblízne si prsty, ich na klit,
Elle se lèche les doigts, les pose sur mon gland,
Pohrá sa s ním, točím ju, film,
Elle joue avec, je la retourne, un film,
3x ju spravím, odpadnem a spím.
Je la fais jouir 3 fois, je m’écroule et je dors.
REFRÉN: (DELIK) Mám v piči celý svet. (Mám v piči)
REFRAIN : (DELIK) J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’en ai rien à foutre)
Mám v piči celý svet. (Krásne spievam)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je chante magnifiquement)
Mám v piči celý svet. (Mám ťa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je t’emmerde)
Mám v piči celý svet. (Mám sa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je m’en fous)
Mám v piči celý svet. (Mám všetkých v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’emmerde tout le monde)
Mám v piči celý svet. (Celý svet v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Le monde entier peut aller se faire foutre)
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Ulice chladné jak panel,
Les rues sont froides comme du béton,
Makám v noci som hustler.
Je bosse la nuit, je suis un hustler.
Keď chillujem dymím jak Havel,
Quand je me détends, je fume comme Havel,
Furt hladám tu pravdu jak Malder.
Je cherche toujours la vérité comme Mulder.
Furt rovnaký jebnutý bastard,
Toujours le même connard cinglé,
Rap tvrdý jak päsťovka na tvár.
Un rap dur comme un coup de poing au visage.
Odchádzam odtiaľto nazdar,
Je me tire d’ici, salut,
Lietam si vo vesmíre jak Aštar.
Je vole dans l’espace comme Ashtar.
Na neprajníkov som našťal,
J’ai sauté sur les envieux,
Jak keby im horela maštal.
Comme si leur écurie était en feu.
Po vodke sa chovám jak barbar,
Après l’eau, je me comporte comme un barbare,
Na promethazíne som zaspal.
Je me suis endormi sur la prométhazine.
Povedz tej hoe nech sa krotí,
Dis à cette pétasse de se calmer,
Je na kašu, furt sa chce fotiť,
Elle est défoncée, elle veut toujours prendre des photos,
Načo to zbytočne hrotí,
Pourquoi elle insiste autant,
Nech ide preč, zmizne mi z očí.
Qu’elle s’en aille, qu’elle disparaisse de ma vue.
Buď si so mnou alebo si proti,
Sois avec moi ou contre moi,
Idem jak blázon, opitý vodič.
Je roule comme un fou, un conducteur ivre.
Jak nabitá zbraň, žiadny tĺmič,
Comme une arme chargée, pas de silencieux,
Spraví to boom a nezmôžeš sa na nič.
Ça va faire boom et tu ne pourras rien y changer.
Žiadny Otecko, volaj ma Otis
Pas de Papa, appelle-moi Otis
A nestúpaj na moje boty.
Et ne marche pas sur mes chaussures.
Crew velká nás nevedia obísť,
Notre équipe est grande, ils ne peuvent pas nous contourner,
Slabunký rapperi iba korisť.
Les rappeurs faibles ne sont que des proies.
REFRÉN: (DELIK) Mám v piči celý svet. (Mám v piči)
REFRAIN : (DELIK) J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’en ai rien à foutre)
Mám v piči celý svet. (Krásne spievam)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je chante magnifiquement)
Mám v piči celý svet. (Mám ťa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je t’emmerde)
Mám v piči celý svet. (Mám sa v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Je m’en fous)
Mám v piči celý svet. (Mám všetkých v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (J’emmerde tout le monde)
Mám v piči celý svet. (Celý svet v piči)
J’en ai rien à foutre du monde entier. (Le monde entier peut aller se faire foutre)
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
TURBO T:
TURBO T :
Mám v piči celý svet.
J’en ai rien à foutre du monde entier.
Idem ulicu, cícim sa jak??????,
Je marche dans la rue, je me sens comme ??????,
Som triple kokot, mám 3 kokoty jak skali.
Je suis triple bite, j’ai 3 bites comme des rochers.
Jeden do rici, do huby, tretí do glavy,
Un dans le cul, un dans la bouche, le troisième dans la tête,
Kukám jaký beat nám dali, môže za to kokot Dalyb.
Je regarde quel beat ils nous ont donné, c’est la faute à la bite de Dalyb.
S cicinami prerazíme cikos lebečnú.
Avec des seins, on va percer le crâne de quelqu’un.
S rotáciu pretrhneme blanu klokočnú.
Avec la rotation, on va déchirer l’hymen.
Na kokote mám žaludnú hlavicu lotočnú,
Sur ma bite, j’ai une ogive à glands rotative,
Som líder, zosobňujem noc pátečnú.
Je suis un leader, j’incarne la nuit du vendredi soir.
Místo mozgu protézu zzzzzítečnú,
Au lieu d’un cerveau, une prothèse zzzzzitečnú,
Vyhlasujem svetu kkkkkonečnú,
Je déclare la fin du monde au monde,
Dopit, dohrat, kokoti, spat,
Finir de boire, finir de jouer, bande de bites, aller dormir,
Rap hard musí hrat môj part.
Le rap hard doit jouer mon rôle.
Kvapnem ci do drinku kvapku, po
Je mets une goutte dans la boisson, goutte après goutte,
Kvapke, medardova kvapka kvapká.
Goutte de Medard qui goutte.
A bude ci stekat z
Et ça va couler de
Kokota 40 dní - kvapavka.
La bite pendant 40 jours - la goutte.
Olizujem scarabeus, meskalín,
Je lèche du scarabée, de la mescaline,
A dávam si aj kúsek čpavka,
Et je prends aussi un peu de colle,
Mix and match a pen idem
Mix and match, je vais
Na bar drink shoping v dálke očujem drum kicks.
Au bar faire du shopping de boissons, j’entends des coups de batterie au loin.
Give me up please, kiss dogs,
Lâche-moi, s’il te plaît, embrasse les chiens,
Hej Delix, som vlastne ako Hendrix.
Delix, je suis comme Hendrix.
Bez gitari a bez psa (haf),
Sans guitare et sans chien (ouaf),
Aj tak na teba pustím psa. (haf haf)
Je vais quand même lâcher mon chien sur toi. (ouaf ouaf)





Авторы: michal pastorok

Delik feat. Otis & Turbo T - Rozlúčka So Slobodou
Альбом
Rozlúčka So Slobodou
дата релиза
26-02-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.