Slzy štastia - Delik перевод на немецкий

Slzy štastia

Nespal som poslednú noc, ani sekundu,
Užil som si ju tak ako poslednú noc,
Bol som šťastný,
Dostal som od ženy bozk,
K tomu orosený shot,
Jemné zahriznutie do krku a pohladenie po tvári.

Každý deň je skvelý,
Keď ho môžeš prežiť v náručí ženy čo ťa miluje,
Neviem žiť bez nej,
Ochutnal som jej pery,
Jediná jedinečná kašle na to že som Delik.

Ja a moji psi,
Vela ich není o to viac si ich cením,
Aj keď majú občas divný výber feny.

Cesta stále mení smer,
Dotankujem benzín,
Stlačím ten pedál až k zemi homeboy aaa!

Nespím celý rok čaká ma tolko vecí,
Spánok je vraj bratrancom smrti,
Nemám kedy plakať nad tým čo bolo,
O vela radšej riešim čo ma čaká v budúcnosti,
Pozri na mňa celý svietim uhh!

No včera bola nádherná noc!
A po tvári nám tiekli slzy šťastia!
A včera bola nádherná noc.
Slzy šťastia!

Správni chlapi neplačú,
Tak odkial je ta slaná voda na mojej tvári,
Ako keby vyliezam z oceánu.

Vždy, keď ukážeš strach,
Niekto ti utne hlavu,
No já mám na háku chceš kecať?
Okey dones flašku!

A ja ti poviem, čo si myslím,
Poviem ti čo cítim aj keď priznávam, že k tomu potrebujem kopec chlastu!

Dám dole masku,
Je to osviežujúce, raz za čas to spravím,
Svet je oslepujúce miesto.

Preto sa schováme v bare,
Ty mi povieš o starej,
Ja ti poviem o starej,
Potom sa vrátime v čase,
Na základku aj ďalej.

Rozpustíme ten kameň, čo nosíme v srdci,
Ten čo nám drtí plecia,
A tak okolo štvrtej,
Sa možno ani jeden z nás neubráni slze, tff!

Sme sentimentálne kundy,
No teraz dones ďalšie rundy,
Zajtra vstanem a budem spievať!

No včera bola nádherná noc!
A po tvári nám tiekli slzy šťastia!
A včera bola nádherná noc.
Slzy šťastia!

Tränen des Glücks

Ich habe letzte Nacht nicht geschlafen, keine Sekunde,
Ich habe sie genossen wie die letzte Nacht,
Ich war glücklich,
Ich bekam von meiner Frau einen Kuss,
Dazu einen beschlagenen Shot,
Ein sanfter Biss in den Hals und eine Streicheleinheit übers Gesicht.

Jeder Tag ist großartig,
Wenn du ihn in den Armen der Frau verbringen kannst, die dich liebt,
Ich kann nicht ohne sie leben,
Ich habe ihre Lippen gekostet,
Die Einzige, Einzigartige, scheißt drauf, dass ich Delik bin.

Ich und meine Hunde,
Es sind nicht viele, umso mehr schätze ich sie,
Auch wenn sie manchmal eine seltsame Wahl bei Weibchen treffen.

Der Weg ändert ständig die Richtung,
Ich tanke Benzin nach,
Ich drücke das Pedal bis zum Boden, Homeboy, aaa!

Ich schlafe das ganze Jahr nicht, so viele Dinge warten auf mich,
Schlaf ist angeblich der Cousin des Todes,
Ich habe keine Zeit, über das zu weinen, was war,
Viel lieber kümmere ich mich darum, was mich in Zukunft erwartet,
Schau mich an, ich leuchte ganz, uhh!

Aber gestern war eine wunderschöne Nacht!
Und über unsere Gesichter liefen Tränen des Glücks!
Und gestern war eine wunderschöne Nacht.
Tränen des Glücks!

Richtige Männer weinen nicht,
Woher kommt dann das salzige Wasser auf meinem Gesicht,
Als ob ich aus dem Ozean steige.

Immer, wenn du Angst zeigst,
Schlägt dir jemand den Kopf ab,
Aber mir ist das scheißegal, willst du quatschen?
Okay, bring 'ne Flasche!

Und ich sag dir, was ich denke,
Ich sag dir, was ich fühle, auch wenn ich zugebe, dass ich dafür einen Haufen Fusel brauche!

Ich nehme die Maske ab,
Es ist erfrischend, ab und zu mache ich das,
Die Welt ist ein blendender Ort.

Deshalb verstecken wir uns in der Bar,
Du erzählst mir von deiner Alten,
Ich erzähl dir von meiner Alten,
Dann reisen wir in der Zeit zurück,
Zur Grundschule und weiter.

Wir lösen den Stein auf, den wir im Herzen tragen,
Den, der unsere Schultern zerdrückt,
Und so gegen vier Uhr,
Kann sich vielleicht keiner von uns einer Träne erwehren, tff!

Wir sind sentimentale Fotzen,
Aber jetzt bring weitere Runden,
Morgen stehe ich auf und werde singen!

Aber gestern war eine wunderschöne Nacht!
Und über unsere Gesichter liefen Tränen des Glücks!
Und gestern war eine wunderschöne Nacht.
Tränen des Glücks!