Delik - Slzy štastia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delik - Slzy štastia




Nespal som poslednú noc, ani sekundu,
Я не спал прошлой ночью, ни секунды.,
Užil som si ju tak ako poslednú noc,
Я наслаждался этим так же, как и прошлой ночью.,
Bol som šťastný,
Я был счастлив.
Dostal som od ženy bozk,
Я получил поцелуй от женщины,
K tomu orosený shot,
Чтобы сделать росистый выстрел.
Jemné zahriznutie do krku a pohladenie po tvári.
Нежные ласки по шее и по лицу.
Každý deň je skvelý,
Каждый день прекрасен,
Keď ho môžeš prežiť v náručí ženy čo ťa miluje,
Когда ты сможешь пережить это в объятиях женщины, которая любит тебя.
Neviem žiť bez nej,
Я не могу жить без нее.,
Ochutnal som jej pery,
Я попробовал ее губы,
Jediná jedinečná kašle na to že som Delik.
Единственную и неповторимую, не волнует, что я преступник.
Ja a moji psi,
Я и мои собаки.
Vela ich není o to viac si ich cením,
Их не так уж много, и я ценю их еще больше,
Aj keď majú občas divný výber feny.
Хотя у них иногда бывает странный выбор сучек.
Cesta stále mení smer,
Дорога все время меняет направление.
Dotankujem benzín,
Я заправлюсь,
Stlačím ten pedál k zemi homeboy aaa!
Я буду давить на педаль до упора, братан ААА!
Nespím celý rok čaká ma tolko vecí,
Я не сплю весь год,меня ждет так много всего.
Spánok je vraj bratrancom smrti,
Говорят, что сон-двоюродный брат смерти.
Nemám kedy plakať nad tým čo bolo,
У меня нет времени плакать о том,что было.
O vela radšej riešim čo ma čaká v budúcnosti,
Я гораздо больше предпочитаю иметь дело с тем, что ждет меня в будущем,
Pozri na mňa celý svietim uhh!
Посмотрите, как я весь светлюсь, ух!
No včera bola nádherná noc!
Что ж, вчера была прекрасная ночь!
A po tvári nám tiekli slzy šťastia!
И слезы счастья текли по нашим лицам!
A včera bola nádherná noc.
А вчера была прекрасная ночь.
Slzy šťastia!
Слезы счастья!
Správni chlapi neplačú,
Хорошие парни не плачут.
Tak odkial je ta slaná voda na mojej tvári,
Так откуда же взялась соленая вода на моем лице? -
Ako keby vyliezam z oceánu.
Я как будто выхожу из океана.
Vždy, keď ukážeš strach,
Каждый раз, когда ты показываешь страх,
Niekto ti utne hlavu,
Кто-то отрубит тебе голову ...
No mám na háku chceš kecať?
Ну, мне насрать... хочешь поговорить?
Okey dones flašku!
Ладно, бери бутылку!
A ja ti poviem, čo si myslím,
И я скажу тебе, что я думаю.
Poviem ti čo cítim aj keď priznávam, že k tomu potrebujem kopec chlastu!
Я скажу тебе, что я чувствую, хотя и признаю, что для этого мне нужно много выпивки!
Dám dole masku,
Я сниму свою маску.,
Je to osviežujúce, raz za čas to spravím,
Это освежает, я делаю это время от времени.,
Svet je oslepujúce miesto.
Мир-ослепительное место.
Preto sa schováme v bare,
Вот почему мы прячемся в баре.
Ty mi povieš o starej,
Ты расскажешь мне о старом...
Ja ti poviem o starej,
Я расскажу тебе о старом.
Potom sa vrátime v čase,
Затем мы возвращаемся в прошлое.
Na základku aj ďalej.
Начальная школа и дальше.
Rozpustíme ten kameň, čo nosíme v srdci,
Растопи камень, который мы носим в наших сердцах,
Ten čo nám drtí plecia,
Тот, кто сокрушает наши плечи.
A tak okolo štvrtej,
И вот около 4: 00...
Sa možno ani jeden z nás neubráni slze, tff!
Может быть, ни один из нас не сможет сдержать слез, ТИФФ!
Sme sentimentálne kundy,
Мы сентиментальные пидоры.
No teraz dones ďalšie rundy,
А теперь еще несколько раундов.,
Zajtra vstanem a budem spievať!
Завтра я встану и буду петь!
No včera bola nádherná noc!
Что ж, вчера была прекрасная ночь!
A po tvári nám tiekli slzy šťastia!
И слезы счастья текли по нашим лицам!
A včera bola nádherná noc.
А вчера была прекрасная ночь.
Slzy šťastia!
Слезы счастья!





Авторы: Michal Pastorok


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.