Текст и перевод песни Delilah Montagu - Next to Me

Next to Me

It′s been six months
Still remember the way that you'd wake up
Stealing covers
Turn on the light I don′t mind

Now I'm in the car and I'm moving away
Thinking to myself have I made a mistake
If I were you
I would′ve asked me to stay
You′re too late

Now I'm driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

Now I'm driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

Took a new road
Open the windows and drive slow
Warm light on the water
Warm light on my mind

Hour after hour getting further away
I keep on moving so its easy to save
If I were you
I would've begged me to stay
But you′re too late

Now I'm driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving through the tall trees
Someone else is in the front seat
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

Now I′m driving in the cold land
Someone else is sharing my scarf
But only for a minute
Only for a minute
Why can't you be next to me

But only for a minute
Only for a minute
Why can′t you be next to me

À mes côtés

Cela fait six mois
Je me souviens encore de la façon dont tu te réveillais
En volant les couvertures
Allumer la lumière, ça ne me dérange pas

Maintenant, je suis en voiture et je m'en vais
Je me dis en moi-même, ai-je fait une erreur
Si j'étais toi
Je t'aurais supplié de rester
Tu es trop tard

Maintenant, je traverse les grands arbres
Quelqu'un d'autre est sur le siège passager
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Maintenant, je conduis dans le pays froid
Quelqu'un d'autre partage ma écharpe
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

J'ai pris une nouvelle route
J'ouvre les fenêtres et je conduis lentement
Lumière chaude sur l'eau
Lumière chaude sur mon esprit

Heure après heure, je m'éloigne
Je continue à bouger pour que ce soit facile à sauver
Si j'étais toi
Je t'aurais supplié de rester
Mais tu es trop tard

Maintenant, je traverse les grands arbres
Quelqu'un d'autre est sur le siège passager
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Maintenant, je conduis dans le pays froid
Quelqu'un d'autre partage ma écharpe
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Maintenant, je traverse les grands arbres
Quelqu'un d'autre est sur le siège passager
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Maintenant, je conduis dans le pays froid
Quelqu'un d'autre partage ma écharpe
Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés

Mais seulement pour une minute
Seulement pour une minute
Pourquoi tu ne peux pas être à mes côtés