Delilah - See You Again - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Delilah - See You Again




You hide me deep beneath your heart
Ты прячешь меня глубоко в своем сердце
I understand
Я понимаю
Who you lend your love could tear you apart
Тот, кому ты даришь свою любовь, может разорвать тебя на части
But I could only recognize your face at night time
Но я мог узнать твое лицо только ночью
Morning shadows cloak the one thing I can't find
Утренние тени скрывают единственное, чего я не могу найти
You and all the things you do
Ты и все, что ты делаешь
And all the things you say
И все то, что ты говоришь
And all the things I feel you think
И все то, что я чувствую, ты думаешь
The one I thought I knew
Тот, кого, как мне казалось, я знал
Is dying to be saved
Умирает, чтобы быть спасенным
I pray one day you rescue him
Я молюсь, чтобы однажды ты спас его
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'm gonna catch you
Я собираюсь поймать тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Time you put up a fight
Пришло время тебе вступить в бой
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'll drag you back to everything that we once knew
Я верну тебя ко всему, что мы когда-то знали.
Before I let you give in
Прежде чем я позволю тебе сдаться
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
But you I do not like
Но ты мне не нравишься
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
Не хочу быть с мужчиной, который застрял в притворстве
That he's not able to win
Что он не в состоянии победить
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
You grasp my fears of broken love
Ты понимаешь мои страхи перед разбитой любовью
And claim them yours
И заяви, что они твои
You've opened doors then shared in the path
Вы открыли двери, а затем разделили путь
But I can only recognize your face at night time
Но я могу узнать твое лицо только ночью
Morning shadows cloak the one thing I can't find
Утренние тени скрывают единственное, чего я не могу найти
You and all the things you do and all the things you say
Ты и все, что ты делаешь, и все, что ты говоришь
And all the things I feel you think
И все то, что я чувствую, ты думаешь
The one I thought I knew
Тот, кого, как мне казалось, я знал
Is dying to be saved
Умирает, чтобы быть спасенным
I pray one day you rescue him
Я молюсь, чтобы однажды ты спас его
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'm gonna catch you
Я собираюсь поймать тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Time you put up a fight
Пришло время тебе вступить в бой
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'll drag you back to everything that we once knew
Я верну тебя ко всему, что мы когда-то знали.
Before I let you give in
Прежде чем я позволю тебе сдаться
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
But you I do not like
Но ты мне не нравишься
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
Не хочу быть с мужчиной, который застрял в притворстве
That he's not able to win
Что он не в состоянии победить
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
These situations pass us by
Эти ситуации проходят мимо нас
You seem to lead a double life
Кажется, ты ведешь двойную жизнь
And I know that it is only meant to hide
И я знаю, что это сделано только для того, чтобы скрыть
Your feelings kept down deep inside
Твои чувства спрятаны глубоко внутри
But I can see all of the things you do
Но я вижу все, что ты делаешь
Trapped behind the one I thought I knew
Пойманный в ловушку за спиной того, кого, как мне казалось, я знал
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'm gonna catch you
Я собираюсь поймать тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Time you put up a fight
Пришло время тебе вступить в бой
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
I'll drag you back to everything that we once knew
Я верну тебя ко всему, что мы когда-то знали.
Before I let you give in
Прежде чем я позволю тебе сдаться
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
You know I love you
Ты знаешь, что я люблю тебя
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
But you I do not like
Но ты мне не нравишься
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя
Don't wanna be with a man that's stuck pretending
Не хочу быть с мужчиной, который застрял в притворстве
That he's not able to win
Что он не в состоянии победить
And get to see you again
И смогу снова увидеть тебя






Авторы: Paloma Stoecker, Reginald Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.