Delino Marçal - O Senhor do Tempo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Delino Marçal - O Senhor do Tempo




O Senhor do Tempo
Le Seigneur du Temps
sentido a graça de Jesus aí, meu amado?
Tu sens la grâce de Jésus là, mon amour ?
Então faz barulho nessa casa
Alors fais du bruit dans cette maison
Uuuuh!
Uuuuh !
Aleluia!
Alléluia !
Iiih!
Iiih !
Espera o tempo de Deus
Attends le temps de Dieu
vai ver, vai valer a pena, viu?! Hahahaha
Tu verras, ça vaudra la peine, tu vois ?! Hahahaha
Yeee-eeeah
Yeee-eeeah
Pra que se preocupar se no teu futuro Deus está lá?
Pourquoi t'inquiéter si Dieu est déjà dans ton avenir ?
Espera...
Attends...
Eu estou no Salmo 40, esperando com paciência
Je suis au Psaume 40, j'attends avec patience
O Senhor
Le Seigneur
Eu bem sei que vale a pena esperar
Je sais bien que ça vaut la peine d'attendre
É difícil, mas vou esperar
C'est difficile, mais j'attendrai
O tempo vem, o tempo vai
Le temps vient, le temps va
As coisas velhas ficaram pra trás
Les vieilles choses sont déjà passées
E eu vou para os braços do Pai
Et j'irai dans les bras du Père
Estou nas mãos de Deus
Je suis entre les mains de Dieu
Que sabe tudo, tudo, tudo do meu futuro
Qui sait tout, tout, tout de mon avenir
Todo povo de Deus cantando assim ó!
Tout le peuple de Dieu chante comme ça !
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
Eu vou esperar, custe o que custar (eu vou esperar, custe o que custar)
J'attendrai, quoi qu'il arrive (j'attendrai, quoi qu'il arrive)
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
De me abençoar, eu não vou questionar, não (de me abençoar, eu não vou questionar)
De me bénir, je ne vais pas questionner, non (de me bénir, je ne vais pas questionner)
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
Eu vou esperar, custe o que custar (eu vou esperar, custe o que custar)
J'attendrai, quoi qu'il arrive (j'attendrai, quoi qu'il arrive)
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
De me abençoar, eu não vou questionar, não (de me abençoar, eu não vou questionar)
De me bénir, je ne vais pas questionner, non (de me bénir, je ne vais pas questionner)
E eu não vou tirar meus pés daqui
Et je ne vais pas retirer mes pieds d'ici
Enquanto eu não ouvir Tua voz, Senhor, oh, oh, oh
Jusqu'à ce que j'entende ta voix, Seigneur, oh, oh, oh
Eu não vou tirar meus pés daqui
Je ne vais pas retirer mes pieds d'ici
Porque eu sei que Deus tem o melhor pra mim, ê-ê
Parce que je sais que Dieu a le meilleur pour moi, ê-ê
Eu não vou tirar meus pés daqui (eu não vou tirar meus pés daqui)
Je ne vais pas retirer mes pieds d'ici (je ne vais pas retirer mes pieds d'ici)
Enquanto eu não ouvir Tua voz (hahahá, vai valer a pena)
Jusqu'à ce que j'entende ta voix (hahahá, ça vaudra la peine)
E eu não vou tirar meus pés daqui (eu não vou tirar meus pés daqui)
Et je ne vais pas retirer mes pieds d'ici (je ne vais pas retirer mes pieds d'ici)
Porque eu sei que Deus tem o melhor pra mim
Parce que je sais que Dieu a le meilleur pour moi
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
Eu vou esperar, custe o que custar (eu vou esperar, custe o que custar)
J'attendrai, quoi qu'il arrive (j'attendrai, quoi qu'il arrive)
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
De me abençoar, eu não vou questionar, não, não (de me abençoar, eu não vou questionar)
De me bénir, je ne vais pas questionner, non, non (de me bénir, je ne vais pas questionner)
O Senhor do tempo (o Senhor do tempo)
Le Seigneur du temps (le Seigneur du temps)
Olha o povo cantando assim ó! (Sabe o momento)
Regarde le peuple chanter comme ça ! (Sait le moment)
Uh! lindo
Uh ! C'est magnifique
(Eu vou esperar) eu vou esperar, sim
(J'attendrai) j'attendrai, oui
(Custe o que custar) custe o que custar
(Quoi qu'il arrive) quoi qu'il arrive
O Senhor do tempo sabe o momento
Le Seigneur du temps sait le moment
De me abençoar, eu não vou questionar, não
De me bénir, je ne vais pas questionner, non
(Uh!) Uh!
(Uh !) Uh !
U-uh, uuuuh, vai valer a pena
U-uh, uuuuh, ça vaudra la peine
Haha-há! Espera o tempo de Deus, meu irmão
Haha-há ! Attends le temps de Dieu, mon frère
Não saia da tua igreja
Ne sors pas de ton église
Fique debaixo da bênção do seu pastor
Reste sous la bénédiction de ton pasteur
vai cantar dessse jeito, vai ver,
Tu chanteras comme ça, tu verras,
O Senhor do tempo sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
Eu vou esperar (eu vou esperar, custe o que custar)
J'attendrai (j'attendrai, quoi qu'il arrive)
O Senhor do tempo, oh, sabe o momento (o Senhor do tempo sabe o momento)
Le Seigneur du temps, oh, sait le moment (le Seigneur du temps sait le moment)
De me abençoar, eu não vou questionar, não (de me abençoar, eu não vou questionar)
De me bénir, je ne vais pas questionner, non (de me bénir, je ne vais pas questionner)
Aleluia!
Alléluia !





Авторы: Delino Marçal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.