Текст и перевод песни Delinquent Habits feat. Sen Dog - Life Is a Struggle (feat. Sen Dog)

Life Is a Struggle (feat. Sen Dog)

562, 90650
I'm in a zone by myself in my section of L.A
Self contained bring more heat to the game than Al Pacino
'Cuz it wouldn't be L.A, no doubt, yeah baby we know
Crack another brew, light another spliff
To begin the translation of my brain is getting deeper insane
So don't be the operative here, down to the bone
While you're stuck in first gear some junkie is robbing your home
And now my grip is wearing thin about the mile like traction
On your radio, start slanging stereos, become the stereotype
Then I hit the 105, my eyes filled with haze
Thinking of the 50 ways to leave this crazy maze
Poisonous enemies surrounds the ground
With jealousy and greed trying to plague the hounds
But like an 18-wheeler I rumble throughout the struggle
Squashing venomous snakes that be lurking rubble

Life is a struggle sometimes, it makes me wonder
How the good turn bad, and the bad die younger
So many lost souls
So many ways to cheat
So many murders to keep
So many mama's will weep

There use to be a time when crime was on the mind
Anything I wanted, I got with my Nine
Didn't feel fear
Never felt sorrow
That's what I learned from the people that I followed
Better yet they taught me
Some even fought me
That's why till this day i'm so mothafucking cocky
Never really cared about catching a slug
It's the game and the fame getting cash for my thugs
Never cared heaven, or thought about hell
It only came around when the homeboys failed
Time would pass, I wouldn't feel so bad
I just walked right back, down the evil path
Now I see the youngsters taking the same road
I pray to God they stay alive, but I know they won't

Well if they don't we will still see they face
Con cuidado keep a cuete strapped on my waist
Whatever happens, i'll be scrapping for my people good
Depression killing me softly but I must move on
I keep all my mind sickness in check in fact
It was a hard-learned lesson, gotta be like that
I got a question even asking if the truth is told
I got a mind still trapped up with thoughts of gold
A lot of aspiration to be more than this
Moving a pound again up in so many top ten lists
I see all that is around me so Crystal clear
But ain't no fakers gonna slip through here
Lord, keeping from dying ain't easy
In a world that is no doubt, sold out, and sleazy

Life is a struggle sometimes, it makes me wonder
How the good turn bad, and the bad die younger
So many lost souls
So many ways to cheat
So many murders to keep
So many mama's will weep

Now I'm rolling down the 6-4 headed Eastbound
Look around, catch reflections of the beacon in the rear-view
Adrenaline rush
Ride the break toward slow lane
But it's my lucky day and so the black and white passes
Ass, grass or cash, a familiar slogan
Wires be smoking, no joking but I ain't from Oakland
Props to el Norte, el Sur, the West, the East
Mis camaradas y mis primos in the belly of the beast
That's non-edible
When I rhyme fast they help me rhyme a little slower
It's true like that old Sun Tzu
We shine through on them fools with their lame ass crews
So they got a record deal but never paid no dues
They're making aims temporarily no doubt
But the rhymes of the jungle will strangle and take 'em out
My staff estilo: mazizo, I know you're feeling it
Some Cuates be tripping and jacking just for the thrill in it
So watch it coming like meth with your third eye
Peep the blind side the city is getting colder
Look over your shoulder, it's on and i'm out of here
I keeps pushing and moving, don't want to disappear

Life is a struggle sometimes, it makes me wonder
How the good turn bad, and the bad die younger
So many lost souls
So many ways to cheat
So many murders to keep
So many mama's will weep

Жизнь — это борьба (feat. Sen Dog)

562, 90650
Я в своей зоне, один в своем районе Лос-Анджелеса,
Автономен, приношу в игру больше жара, чем Аль Пачино.
Потому что это был бы не Лос-Анджелес, без сомнения, детка, мы знаем.
Вскрою еще бутылочку, закручу еще косячок,
Чтобы начать перевод, мой мозг становится все более безумным.
Так что не будь тут оперативником, до мозга костей,
Пока ты застрял на первой передаче, какой-нибудь наркоман грабит твой дом.
И теперь моя хватка ослабевает, как сцепление с дорогой,
На твоем радио, начинаю толкать стереосистемы, становлюсь стереотипом.
Затем я выезжаю на 105-ю, мои глаза затуманены,
Думаю о 50 способах покинуть этот безумный лабиринт.
Ядовитые враги окружают землю,
С завистью и жадностью, пытаясь заразить гончих.
Но, как 18-колесный грузовик, я грохочу сквозь борьбу,
Раздавливая ядовитых змей, скрывающихся в руинах.

Жизнь — это борьба, иногда это заставляет меня задуматься,
Как хорошие становятся плохими, а плохие умирают молодыми.
Так много потерянных душ,
Так много способов обмануть,
Так много убийств, чтобы совершить,
Так много матерей будут плакать.

Было время, когда преступление было у меня на уме,
Все, что я хотел, я получал с помощью своего девятимиллиметрового.
Не чувствовал страха,
Никогда не чувствовал печали,
Это то, чему я научился у людей, за которыми следовал.
Лучше сказать, они меня научили,
Некоторые даже дрались со мной,
Вот почему до сих пор я такой чертовски дерзкий.
Никогда не боялся словить пулю,
Это игра и слава, получаю деньги для своих головорезов.
Никогда не заботился о рае или не думал об аде,
Это приходило только тогда, когда парни облажались.
Время шло, мне не становилось так плохо,
Я просто возвращался обратно, на злой путь.
Теперь я вижу, как молодежь идет по той же дороге,
Я молюсь Богу, чтобы они остались живы, но я знаю, что они не останутся.

Ну, если они не выживут, мы все равно увидим их лица,
Осторожно, держу пушку на поясе.
Что бы ни случилось, я буду драться за своих людей,
Депрессия убивает меня мягко, но я должен двигаться дальше.
Я держу все свои психические болезни под контролем, на самом деле,
Это был тяжелый урок, надо быть таким.
У меня есть вопрос, даже если сказать правду,
У меня все еще разум, захваченный мыслями о золоте.
Много стремлений быть чем-то большим,
Снова двигаю фунт во многих списках десяти лучших.
Я вижу все, что меня окружает, так кристально ясно,
Но никакие фальшивки сюда не проскользнут.
Господи, не умереть нелегко,
В мире, который, без сомнения, продажный и мерзкий.

Жизнь — это борьба, иногда это заставляет меня задуматься,
Как хорошие становятся плохими, а плохие умирают молодыми.
Так много потерянных душ,
Так много способов обмануть,
Так много убийств, чтобы совершить,
Так много матерей будут плакать.

Теперь я качусь по 64-й на восток,
Оглядываюсь, ловлю отражения маяка в зеркале заднего вида.
Выброс адреналина,
Жму на тормоз, направляясь к медленной полосе,
Но сегодня мой счастливый день, и черно-белая машина проезжает мимо.
Задница, трава или наличные, знакомый лозунг.
Провода дымятся, без шуток, но я не из Окленда.
Респект северу, югу, западу, востоку,
Моим товарищам и кузенам в чреве зверя.
Это несъедобно,
Когда я рифмую быстро, они помогают мне рифмовать немного медленнее.
Это правда, как тот старый Сунь-Цзы,
Мы просвечиваем этих дураков с их жалкими командами.
Итак, у них есть контракт на запись, но они никогда не платили взносов,
Они временно добиваются целей, без сомнения,
Но рифмы джунглей задушат и выведут их из игры.
Мой стиль: массивный, я знаю, ты это чувствуешь.
Некоторые чуваки спотыкаются и воруют просто ради острых ощущений.
Так что следи за этим, как за метом, своим третьим глазом,
Взгляни на слепую зону, в городе становится холоднее.
Оглянись, все началось, и я ухожу отсюда.
Я продолжаю давить и двигаться, не хочу исчезнуть.

Жизнь — это борьба, иногда это заставляет меня задуматься,
Как хорошие становятся плохими, а плохие умирают молодыми.
Так много потерянных душ,
Так много способов обмануть,
Так много убийств, чтобы совершить,
Так много матерей будут плакать.