Текст и перевод песни Delinquent Habits - As Long as We're Together

As Long as We're Together

As long as we're together

(As long as we're together) Everything's alright
(As long as we're together) I'mma be your son
(As long as we're together) I'mma be your dad
Fire in my heart and eyes burn like the rising sun
(As long as we're together) Everything's alright
(As long as we're together) I'mma be your son
(As long as we're together) I'mma be your dad
Fire in my heart and eyes burn like the rising sun

Like Stupid Nate said, please never leave me alone
Be there like you be there all night on the phone
Bringing me home from cold days
Colder nights, roam, waging fist fights
Bombay bright lights and fakes eternal fights
Back to the place where I feel most safe
The most love, most knowledge, most trust, most faith
No shame, no anger, no danger, no hate
So long as I be coming back to you I'm straight
See sometimes my life drive me crazy
And sometimes that the fact s sucks start to phase me
And then you lean in my ear and say baby
It's a cold cruel world and nobody's behaving
Me too I used to think that nobody could save me
Until I met you and your trance straight enslaved me
? Never now we down for whatever

See your? eyes looking at me, I'm looking too
See from this day forward I'm living it just for you
Please my sons, don't do what I've done
? S I want you kids to be kids
Don't grow up too quick or too big
Cause before you know it you got your own gig
Don't call home girl, don't? and their kids
When they saying hey daddy you know how that is
See my reality, yes indeed
You see it hits like bricks when there's mouths to feed
So little baby love you boys, you're my pride and joy
Let your daddy be your guide, let me worry and paranoid
Forever by your sides while I dry your eyes
I'll be your hero with the? in the cloudy skies
Down for the long haul, I can do whatever

Even though I've done a lot a bit of bad, see
Please don't think it was your fault, I love you daddy
And please don't think it was your fault either mama
Things were how they was, I just got caught up in the drama
I'm wrapped in young thoughts and make-believe
And getting lost in any dream that my mind retrieve
So sad sometimes I just don't breathe
And so sad sometimes I just want leave
But life without y'all I can't conceive it
And I got so much love in my heart you won't believe it
You see you two joined at the?
Violent in my life is like my heart completed
You always gave me exactly what I needed
That's why I give respect and your words was heeded
Now problems or not, we can make it better

Tant que nous sommes ensemble

Tant que nous sommes ensemble

(Tant que nous sommes ensemble) Tout va bien
(Tant que nous sommes ensemble) Je serai ton fils
(Tant que nous sommes ensemble) Je serai ton père
Le feu dans mon cœur et mes yeux brûlent comme le soleil levant
(Tant que nous sommes ensemble) Tout va bien
(Tant que nous sommes ensemble) Je serai ton fils
(Tant que nous sommes ensemble) Je serai ton père
Le feu dans mon cœur et mes yeux brûlent comme le soleil levant

Comme l'a dit Stupid Nate, ne me laisse jamais seul
Sois là comme tu es là toute la nuit au téléphone
Me ramener à la maison des journées froides
Des nuits plus froides, errer, se livrer à des bagarres
Des lumières vives de Bombay et des combats éternels
Retour à l'endroit où je me sens le plus en sécurité
Le plus d'amour, le plus de connaissances, le plus de confiance, le plus de foi
Pas de honte, pas de colère, pas de danger, pas de haine
Tant que je reviens vers toi, je suis droit
Tu vois, parfois ma vie me rend fou
Et parfois, le fait que les choses pourrissent commence à me déstabiliser
Et puis tu te penches à mon oreille et tu dis bébé
C'est un monde cruel et froid et personne ne se comporte bien
Moi aussi, je pensais que personne ne pouvait me sauver
Jusqu'à ce que je te rencontre et que ta transe m'ait directement asservi
? Jamais maintenant, nous sommes prêts à tout

Voir tes? yeux qui me regardent, je regarde aussi
Voir qu'à partir d'aujourd'hui, je vis pour toi
S'il te plaît mes fils, ne faites pas ce que j'ai fait
? S Je veux que vous, les enfants, soyez des enfants
Ne grandissez pas trop vite ou trop gros
Parce qu'avant que vous ne le sachiez, vous avez votre propre concert
Ne téléphone pas à la maison, ne? et leurs enfants
Quand ils disent hey papa, tu sais comment c'est
Voir ma réalité, oui en effet
Tu vois, ça frappe comme des briques quand il y a des bouches à nourrir
Alors petit bébé, je t'aime mes garçons, vous êtes ma fierté et ma joie
Laissez votre papa être votre guide, laissez-moi m'inquiéter et être paranoïaque
Pour toujours à vos côtés pendant que j'essuie vos larmes
Je serai votre héros avec le? dans le ciel nuageux
Pour le long terme, je peux faire tout ce que je veux

Même si j'ai fait beaucoup de mal, tu vois
S'il te plaît, ne pense pas que c'est de ta faute, je t'aime papa
Et s'il te plaît, ne pense pas que c'est de ta faute non plus maman
Les choses étaient comme elles étaient, je me suis juste laissé entraîner dans le drame
Je suis enveloppé de jeunes pensées et de fantasmes
Et je me perds dans tous les rêves que mon esprit récupère
Si triste parfois, je ne respire tout simplement pas
Et si triste parfois, je veux juste partir
Mais la vie sans vous, je ne peux pas la concevoir
Et j'ai tellement d'amour dans mon cœur que tu ne le croiras pas
Vous voyez, vous deux, vous êtes liés au?
La violence dans ma vie est comme mon cœur terminé
Tu m'as toujours donné exactement ce dont j'avais besoin
C'est pourquoi je te respecte et que tes paroles ont été écoutées
Maintenant, problèmes ou non, nous pouvons faire mieux