Текст и перевод песни Delinquent Habits - If You Want Some

If You Want Some

Once again it′s me, one of the three delinquents
Seems let loose from the noose, now it's time to make G′s
Oooh, aah, I hear a fat beat ballin'
Lordy, Lordy, let me do some roll callin'
Kemo, O G, Victor, Gigi, Pesci, look hard and you′ll see me
Trixx, big Ronnie, Sen and Sal
If you can feel me open up let me slam now
Hard than a muthafucka hush sho nuff
Lower East Side of the West Coast take a puff funky
But twice burned and I won′t be forgettin'
The ones who tried to break me, fake me
I′m sweatin'
Represent me mine in the place I dwell
Big D in the air it′s on ring the bell
Receive fuel for my mental, I'm low, gas me up
Big dog now but wicked even when I was a pup
I came to represent where I′m from
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to break you off and get some
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to represent where I'm from
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to break you off and get some
If you want some, get some, bad enough, take some
Step back, give me room 'cause I′m takin′ over
Rollin' punks over like a bulldozer
′Cause I came to represent where I'm from
It′s the Lower East Side of the West Coast son
So hot diggity, damn, I'm gettin′ figgity scram
I lose stability bam, there ain't no fadin' the man
Who might that be that might be me
Yo soy El Hombre
′Cause I walk these streets like the righteous man
But I take no shit when I′m freakin' the flam
The incredible edible blend, I got Latin juice
Some want to be like me but lack a few scoops
Fools ′cause I bring the flavor
Ives got my back, O G's on the fader
Damn, I can′t quit when I start this shit
But it's time well spent I came to represent
I came to represent where I′m from
If you want some, get some, bad enough take some
I came to break you off and get some
If you want some, get some, bad enough take some
I came to let you know with no gun
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to represent where I'm from
From the back to the frente straight delinquente
Not the kingpin ask 'em all fool I thought I told ya
I′m just a little bolder than your average soldier
Staring at you psycho hey what′s a Huero Loco?
Twisted out mental mad whacked in the coco
Never givin' up, I got wisdom persistence
Two clips loaded in a glock for resistance
A flock of delinquentes steppin′ through the silence
Mellow type of fellow still poised for the violence
O G's on the left Sal′s on the right
Blaxican warrior fuckin' up your blind side
Like the Hurra, I′m coming O F F
And I'm a rock a muthafucka till there ain't none left
I came to represent where I′m from
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to break you off and get some
If you want some, get some, bad enough, take some
I came to let you know with no gun
If you want some, get some, bad enough, take some
I bring the real rock when there′s none
If you want some, get some, bad enough, take some

Si Tu En Veux

Une fois de plus, c'est moi, l'un des trois délinquants
On dirait qu'on m'a lâché de la corde, maintenant il est temps de faire des dollars
Oooh, aah, j'entends un gros rythme qui balance
Seigneur, Seigneur, laisse-moi faire l'appel
Kemo, O G, Victor, Gigi, Pesci, regarde bien et tu me verras
Trixx, grand Ronnie, Sen et Sal
Si tu me sens, ouvre-toi et laisse-moi claquer maintenant
Plus fort qu'une putain de... chut, ça suffit
Lower East Side de la côte ouest, prends une bouffée funky
Mais brûlé deux fois et je n'oublierai pas
Ceux qui ont essayé de me briser, de me faire passer pour un autre
Je sue
Représente-moi la mienne à l'endroit où je vis
Grand D dans l'air, c'est parti, sonne la cloche
Donne-moi du carburant pour mon mental, je suis à sec, fais le plein
Gros chien maintenant, mais méchant même quand j'étais un chiot
Je suis venu représenter d'où je viens
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te casser et en prendre
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu représenter d'où je viens
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te casser et en prendre
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Recule, fais-moi de la place parce que je prends le dessus
Je roule sur les voyous comme un bulldozer
Parce que je suis venu représenter d'où je viens
C'est le Lower East Side de la côte ouest, fiston
Tellement chaud, putain, je deviens nerveux
Je perds la stabilité bam, il n'y a pas moyen d'échapper à l'homme
Qui pourrait bien être moi
Yo soy El Hombre
Parce que je marche dans ces rues comme un homme juste
Mais je ne me laisse pas marcher sur les pieds quand je suis dans le feu de l'action
Le mélange incroyablement comestible, j'ai du jus latin
Certains veulent être comme moi mais il leur manque quelques cuillères
Des imbéciles parce que j'apporte la saveur
Ives me soutient, O G est à la table de mixage
Putain, je ne peux pas arrêter quand je commence ce truc
Mais c'est du temps bien investi, je suis venu représenter
Je suis venu représenter d'où je viens
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te casser et en prendre
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te le faire savoir sans arme
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu représenter d'où je viens
De l'arrière à l'avant, un vrai délinquant
Pas le baron de la drogue, demande-leur à tous, imbécile, je croyais te l'avoir dit
Je suis juste un peu plus audacieux que le soldat moyen
Je te fixe du regard, psychopathe, qu'est-ce qu'un Huero Loco ?
Un esprit tordu et fou, frappé dans la noix de coco
Je n'abandonne jamais, j'ai la sagesse et la persévérance
Deux chargeurs chargés dans un Glock pour la résistance
Un groupe de délinquants qui avancent dans le silence
Un gars plutôt cool, toujours prêt pour la violence
O G à gauche, Sal à droite
Guerrier blaxican qui te défonce ton angle mort
Comme le Hurra, j'arrive O F F
Et je vais secouer ce putain de monde jusqu'à ce qu'il n'en reste plus rien
Je suis venu représenter d'où je viens
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te casser et en prendre
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
Je suis venu te le faire savoir sans arme
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi
J'apporte le vrai rock quand il n'y en a pas
Si tu en veux, prends-en, si tu es assez coriace, sers-toi