Delinquent Habits - Juvy - перевод текста песни на французский

Juvy - Delinquent Habitsперевод на французский




Juvy
Juvy
Yo soy el guero loco, tu amigo más fino
Je suis le mec fou, ton meilleur ami
No crees yo he entredo en tu mente, amigo
Ne crois pas que je suis entré dans ton esprit, mon ami
Te hago oir lo que trage pa' la gente
Je te fais entendre ce que je prépare pour les gens
Escriben en tu mente los tres delinquentes
Les trois délinquants écrivent dans ton esprit
Cuidado ah, por que soy muy peligroso
Attention, parce que je suis très dangereux
Yo traigo lingo hijo para un gran gozo
J'apporte du lingo, mon fils, pour un grand plaisir
Sábale carnal mi canción delinquente
Apprends mon chant de délinquant, mon pote
Súbale carnal como si fuera Chente
Augmente le son, mon pote, comme si c'était Chente
Sal de mi camino vas a ver
Sors de mon chemin, tu verras
Porque yo guero loco fino
Parce que je suis le mec fou, fin
Vato carras eh
Vato carras eh
Mi sonido funky es una gran ayuda
Mon son funky est une grande aide
Tres delinquentes, entra la locura...
Trois délinquants, la folie entre...
King Funky...
King Funky...
Que ondas muchacho, ay vienes te miro
Quoi de neuf, mec, je te vois venir
Si me traes bronca, me aloco de atiro
Si tu me fais chier, je deviens fou direct
Me paro, te tumo, no es tu rumbo
Je me lève, je te fais tomber, ce n'est pas ton truc
Y con el lingo talvez te confudo
Et avec le lingo, peut-être que je te confonds
Caray, hasta cuando mides 5.10
Bon sang, même quand tu mesures 5.10
El blaxicano más moderno vato de los tres
Le blaxican le plus moderne, mec, des trois
A la hora de salir a la calle carnal
Quand il faut sortir dans la rue, mon pote
La resortera a mi lado, los hago calmar
La fronde à mes côtés, je les calme
Otra vez, ya lo vez en el click somos tres
Encore une fois, tu le vois sur le click, on est trois
Asi es como es, ya traile pues
C'est comme ça, allez, amène-le alors
Pego duro como azteca
Je frappe fort comme un Aztèque
Derepente como zulu
Soudain comme un Zulu
Viento mexicano - sol puro
Vent mexicain - soleil pur
Entro con los cuates
J'entre avec les copains
En la casa es mi jale
A la maison, c'est mon travail
Fijate oyeme, vato no me vale madre
Regarde, écoute-moi, mec, je m'en fous
Tranquilo me la paso
Je me la coule douce
Pero soy un delinquente
Mais je suis un délinquant
El ritmo de la rola ayudado de la gente...
Le rythme du morceau aidé par les gens...
Para dentro... con la gente
A l'intérieur... avec les gens
Watcha trucha, calmate escucha
Watcha trucha, calme-toi, écoute
Somos delinquentes, tu no quieres lucha
On est des délinquants, tu ne veux pas te battre
Hacemos esto, y todos se alocan
On fait ça, et tout le monde devient fou
Con los tres delinquentes los mariachis tocan
Avec les trois délinquants, les mariachis jouent
(Entrale) con la maquina
(Entre) avec la machine
Produce sound mejor a rijemen calidad
Produit un son meilleur que rijemen qualité
Ponte listo, suenan los carros
Prépare-toi, les voitures sonnent
Pronto se aclama más pum pum que charro
Bientôt on acclame plus de "pum pum" que de "charro"
Nomás dos son tres en tu carra
Seulement deux sont trois dans ta voiture
Que es lo que dices? Ah no quieres nada
Que dis-tu ? Ah, tu ne veux rien
Hace poco usaban los tres y ahora...
Récemment, ils utilisaient les trois, et maintenant...
Para dentro... con la gente
A l'intérieur... avec les gens





Авторы: Richard Evans, Alex Martinez, David Lewis Keimonti Thomas, Richard Powell, Phillip Upchurch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.