Delinquent Habits - Lower Eastside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delinquent Habits - Lower Eastside




Lower Eastside
Нижний Ист-Сайд
In this little session of the promised land
В этом маленьком кусочке земли обетованной,
Where I lounge wit my homeys and i′m freakin' my friend
Где я отдыхаю с корешами и прикалываюсь над подругой,
I gots the 6-shoota′ down to my side
У меня шестизарядник на боку,
Sittin' in the ride
Сижу в тачке,
Pop it in drive, i'm rolling through the east side
Включаю скорость, качу по Ист-Сайду,
Lower, slower, down for the dip
Ниже, медленнее, ныряю вниз,
Now hold up, check teh sound flip that bitch
А теперь стой, проверь звук, переверни эту штуку,
There′s a party goin′ on swingin' all night long
Вечеринка идет всю ночь напролет,
They come from mile around to see me freak their flong
Они едут за много миль, чтобы увидеть, как я зажигаю,
But if a sucka′ wanna trip struttin' up beat
Но если какой-то придурок захочет выпендриваться,
I got a gang of hounds to make ′em pop teeth
У меня есть стая псов, чтобы выбить ему зубы,
I now this crazy-ass fool, bringin' old sasson
Я знаю одного психа, который вечно лезет со своим старьем,
I got the brass for your ass,
У меня есть пушка для твоей задницы,
Homeboy thought you knew that...
Чувак, думал, ты в курсе...
Chorus:
Припев:
I got homeys on the south side
У меня кореша на южной стороне,
I know some vatos on the east side
Я знаю парней на восточной стороне,
Some my homeys wanna g-ride
Некоторые мои кореша хотят погонять,
We′re brining up the lower eastside (x2)
Мы поднимаем Нижний Ист-Сайд (x2)
Los Delinquentes, trippin' up the place i hang
Los Delinquentes, зажигаем там, где я тусуюсь,
Hey, it's the guera loco wit the way i swang
Эй, это сумасшедшая гринго, вот как я качаю,
See i be rollin through this
Видишь, я качу по этому,
And my right hand man is Keemo, un delinquente con el gloc en mi hand
А мой правая рука - это Киимо, преступник с глоком в руке,
Es mi vida loca, i′m waistin my potential
Это моя сумасшедшая жизнь, я трачу свой потенциал,
Funky wit the lower eastside fundamentals
Крутой с основами Нижнего Ист-Сайда,
Lower rides, place between the 5 and the 91, north of Velandra
Низкие тачки, место между 5-й и 91-й, севернее Веландры,
I was wit my su-man, my former kung-fu man
Я был со своим чуваком, моим бывшим кунг-фу мастером,
My name, Mr. Ives,(who the motha′fuck are you man?)
Мое имя, Мистер Айвз, (кто ты, черт возьми, такой?),
Well, i'ma roll this grica to let me fingers twitch
Ну, я закручу эту сигарету, чтобы мои пальцы задергались,
′Cause the lower eastside's up in this bitch and...
Потому что Нижний Ист-Сайд здесь, детка, и...
Chorus
Припев
Well let me think now
Дай-ка подумать,
What do i wanna play
Что бы мне поиграть,
I got some homeys a hop skip a jump away
У меня есть кореша в двух шагах отсюда,
Where i can always go and catch me a slug fest(what?)
Куда я всегда могу пойти и подраться (что?),
Tengo familia all the way up in teh midwest
У меня семья аж на Среднем Западе,
Well let me come back around the grounds where i lounge
Ну, позволь мне вернуться туда, где я тусуюсь,
The 40-ounce booze and lounge wit my hounds
Сорокаунцовая бутылка и отдых с моими псами,
That′s where teh homeys will be kickin' it
Вот где кореша будут отрываться,
(Hey yo that′s the N-double guera-5, isn't?)right
(Эй, йоу, это же N-double guera-5, не так ли?) Верно,
Shh, escucha, here comes teh man
Тсс, слушай, вот идет мент,
But i know these streets like the back of my hand
Но я знаю эти улицы как свои пять пальцев,
So while the swiney guy be lookin' around
Так что пока этот свинья озирается,
I be flippin′ a frown, as i pump my shi
Я хмурюсь, пока качаю свою штуку,
Because, the cuffs won′t click
Потому что наручники не щелкнут,
The charges won't stick
Обвинения не прилипнут,
I wonder when these people gonna get the fuck up off my dick
Интересно, когда эти люди, наконец, отстанут от меня,
There′s nowhere you could ever take a drag boy
Ты никуда не денешься, сосунок,
Because i break putos of drive-bys
Потому что я отбиваюсь от путос из проезжающих мимо машин,
Just a twist of teh cap from the 40 in my lap
Просто поворот крышки от сорокаунцовой бутылки у меня на коленях,
Wanna scrap we scrap
Хочешь драться - мы подерёмся,
Wanna blast i'm strapped
Хочешь стрелять - я заряжен,
Tell me...
Скажи мне...
Chorus (reapeat 4x)
Припев (повторить 4x)





Авторы: Martin Ivan Scott, Martinez Alex, Thomas David Lewis Keimonti, Esperon Gonzalez Manuel, Gomez Urquiza Zacarias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.