Delinquent Habits - Over & Over - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delinquent Habits - Over & Over




Over & Over
Снова и снова
It goes something like this: over and over...
Вот как это происходит: снова и снова...
Street lights turn on, I go enjoying your night visuals,
Зажигаются уличные фонари, я наслаждаюсь ночными видами,
Me and my team on the scene is styling so original,
Я и моя команда на сцене, наш стиль оригинален,
But it′s all habitual of course 'cause delinquentes:
Но все это привычно, конечно, потому что мы delinquentes:
Hard life, super strife, where did I put my buck knife?
Тяжелая жизнь, постоянная борьба, куда я дел свой нож?
Feeling like there′s something higher than i've ever done,
Чувствую, что есть нечто большее, чем я когда-либо делал,
Believe so hard my soul is on fire flying towards the sun.
Верю так сильно, что моя душа горит, летя к солнцу.
Please get sent so far lower, send a prayer to Gehova,
Пожалуйста, будь отправлена так далеко вниз, отправь молитву Иегове,
Turn it up break it down,
Включи громче, разбей это,
Break it now break it now a little bit slower...
Разбей сейчас, разбей сейчас немного медленнее...
Wish through the clover,
Загадывай желание на клевер,
Cling to your lover and treat the noche like there will never be
Прильни к своей возлюбленной и относись к ночи так, будто больше никогда не будет
Another, we're now out in the open,
Другой, мы сейчас на виду,
We keep it undercover,
Мы держим это в тайне,
The hard time, will make it mine, make it rhyme
Трудное время, я сделаю его своим, зарифмую его
Over and over ...
Снова и снова ...
And over again...
И снова...
We′ll be right in the middle of the
Мы будем прямо посреди
Street conflict sometimes losing friends...
Уличного конфликта, иногда теряя друзей...
Over and over.
Снова и снова.
Unattraction to paradise feeling it ′cause it's so nice feel the
Отсутствие влечения к раю, чувствую это, потому что это так приятно, чувствую
Streets can I 9to 5 can I survive with the silence I′m seeing this
Улицы, могу ли я работать с 9 до 5, могу ли я выжить с тишиной, я вижу этот
Psychotic circus dysfunction is uplifted and hard work is worthless:
Психотический цирк, дисфункция поднята, а тяжелая работа бесполезна:
You work, you earn, you save, you build,
Ты работаешь, ты зарабатываешь, ты копишь, ты строишь,
You hit it hard from the bottom to the top to make a mil.
Ты бьешься изо всех сил снизу доверху, чтобы заработать миллион.
We host this burden over and over...
Мы несем это бремя снова и снова...
While singing songs of freedom written by a soldier,
Поя песни о свободе, написанные солдатом,
So those that got a baby her maybe better hold her and
Так что те, у кого есть ребенок, ей, возможно, лучше держать его, и
If you speaking mean, she hears every word you throw her.
Если ты говоришь грубо, она слышит каждое слово, которое ты ей бросаешь.
When speaking of the crown,
Когда говоришь о короне,
Beware of the beholder, the eyes of the liar make fire grow...
Остерегайся смотрящего, глаза лжеца разжигают огонь...
Over and over ...
Снова и снова ...
And over again...
И снова...
We'll be right in the middle of the
Мы будем прямо посреди
Street conflict sometimes losing friends...
Уличного конфликта, иногда теряя друзей...
Over and over.
Снова и снова.
Living in California sunshine fills and keep them green growing
Живя в Калифорнии, солнце светит и сохраняет их зелень растущей
Lovely on the Malbound hills and rapper inner city dogs with
Прекрасно на холмах Малбаунд, и рэперы, городские псы с
Small to kill no grease for the sun beating down a like hot chill.
Малым, чтобы убить, без смазки для солнца, палящего, как жаркий холод.
That′s just the way I deal,
Вот так я справляюсь,
When I get troubled I go to the sea and the mountains to get out of
Когда у меня проблемы, я иду к морю и горам, чтобы выбраться из
The struggle: back stroking calm waters,
Борьбы: плаваю на спине в спокойных водах,
Sniff champagne bubbles,
Вдыхаю пузырьки шампанского,
'Cause my life is tough like the hardway doubles.
Потому что моя жизнь тяжела, как удвоение на хардвее.
Don′t let the stress follow me, take it don't want no ball.
Не позволяй стрессу преследовать меня, забери его, не хочу никакого бала.
No interest for paying the...
Нет интереса платить за...
The world is so hollow,
Мир так пуст,
That's why I know many but roll with
Вот почему я знаю многих, но общаюсь с
Few and like me they do stay true...
Немногими, и, как и я, они остаются верными...
Over and over ...
Снова и снова ...
And over again...
И снова...
We′ll be right in the middle of the
Мы будем прямо посреди
Street conflict sometimes losing friends...
Уличного конфликта, иногда теряя друзей...
Over and over.
Снова и снова.





Авторы: David L.k. Thomas, Ivan S. Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.