Текст и перевод песни Delinquent Habits - Shed a Tear

Shed a Tear

I see them punk putos they coolin' by the lockers
Sellin' crystal to their women fine freaks turned flaca
Your lady say she love you but you locked inside
I heard you slipped they caught you rollin' with some dope in your ride
Your lady said she'll wait love don't come cheap
She'd rather see in the pinta than six feet deep
But can't she see that in the pinta you're a soldier
They take ya break ya make ya and mold ya
Turn you into somethin' way loco hard
Surviving scraps and jacks earning your stripes on the yard
Every night thinking about the good ol days
Look at the picture of your ruca on the wall and pray say
Por favor perdon a pecado won't you come into and save me why sabes que I'm feelin' hollow
So look into your saviors eyes and see tears
Shed for you loco and all these years

I shed a tear for the vato locked down and then
I shed a tear for his girl waitin' to see him again
It's so hard mi vida but I still try
Workin' hard to make a difference before I die

Freakas of the funk yo it's the funk freakas
The dog's out the yard and he's loud in your speakas
Stompin' with my compas or should I say my back up
Crusing in the Impala countin' feria that we stacked up
Delinquents pick the slack up I be the first to act up
Deal with all these puntos but first I fuck the track up
Do what I got to do in the quest for the paper
I don't give a fuck if it puts me in danger
Dealin' with the anger that everyone has
Sometimes it makes me feel like a psychopath
I put it on tape and you know I won't lie
I'll be down with the Habits even after I die

I shed a tear for you vatos won't you change your ways
I shed a tear for you vatos in these last days
It's so hard mi vida but I still try
Workin' hard to make a difference before I die

There must be 50 ways to break it down ya'll
There must be 50 ways to let you know
But now they come like what's up muthafuckas it's best to move back
Click clack goes the cuete snap goes the neck
From your canton right up to my canton
It seems that everybody want to be el mas chingon
We move alone or in packas collect ferria in stockas
We got no love for them ratas chest flesh full of placas
And would you strike me down will I feel the wrath
To protect my own another's life is lost in the aftermath
No indecisions mind state makin' moves with precision
See the good turn bad and confirm that I'm livin'
Between Heaven and Hell this be the gloomy old West
Where many souls get lost and many more lie to rest

I shed a tear for the vatos in street that's dyin'
I shed a tear for the mamas that's at home cryin'
It's so hard mi vida but I still try
Workin' hard to make a difference before I die

Пролить слезу

Вижу этих панков, тусуются у шкафчиков,
Толкают кристалл своим телкам, из красоток превратившимся в торчков,
Твоя малышка говорит, что любит тебя, но ты за решеткой,
Слышал, ты облажался, тебя схватили с наркотой в тачке,
Твоя девочка сказала, что будет ждать, любовь - штука дорогая,
Она лучше увидит тебя в тюрьме, чем два метра под землей,
Но разве она не понимает, что в тюрьме ты солдат,
Они тебя ломают, меняют и переделывают,
Превращают тебя в кого-то совершенно безумного, жесткого,
Выживаешь на scraps and jacks, зарабатываешь свои нашивки во дворе,
Каждую ночь думаешь о старых добрых временах,
Смотришь на фотографию своей красотки на стене и молишься, говоришь:
"Por favor, perdon a pecado, вернись и спаси меня, ты же знаешь, что я чувствую себя опустошенным",
Так что взгляни в глаза своего спасителя и увидишь слезы,
Пролитые за тебя, loco, и все эти годы.

Я проливаю слезу за парня, запертого там, а потом
Я проливаю слезу за его девушку, ждущую, чтобы увидеть его снова,
Это так тяжело, моя жизнь, но я все еще пытаюсь,
Усердно работаю, чтобы что-то изменить, прежде чем умру.

Фрики фанка, yo, это фанк-фрики,
Пес вырвался со двора и громко лает из твоих колонок,
Топаю со своими компадре, или, я должен сказать, с моей поддержкой,
Катаюсь на Импале, считаю бабки, которые мы наворотили,
Delinquents подхватывают, я буду первым, кто начнет действовать,
Разберусь со всеми этими пунтами, но сначала я разнесу этот трек,
Делаю то, что должен делать в погоне за деньгами,
Мне плевать, если это подвергает меня опасности,
Справляюсь с гневом, который есть у всех,
Иногда это заставляет меня чувствовать себя психопатом,
Я записываю это на пленку, и ты знаешь, я не лгу,
Я буду с Habits, даже после смерти.

Я проливаю слезу за вас, парни, почему бы вам не изменить свой образ жизни,
Я проливаю слезу за вас, парни, в эти последние дни,
Это так тяжело, моя жизнь, но я все еще пытаюсь,
Усердно работаю, чтобы что-то изменить, прежде чем умру.

Должно быть 50 способов все разрушить,
Должно быть 50 способов дать тебе знать,
Но теперь они приходят типа "как дела, ублюдки, лучше отступите",
Щелк-щелк делает ствол, хруст - это шея,
Из твоего района прямо в мой район,
Похоже, каждый хочет быть самым крутым,
Мы двигаемся в одиночку или группами, собираем деньги в тайниках,
Мы не любим крыс, чья грудь полна татуировок,
И поразишь ли ты меня, почувствую ли я гнев,
Чтобы защитить своих, чья-то жизнь теряется после,
Никаких сомнений, состояние ума, делаю шаги с точностью,
Вижу, как хорошее превращается в плохое, и подтверждаю, что я живу,
Между Небом и Адом, это мрачный старый Запад,
Где много душ теряются, а еще больше покоятся с миром.

Я проливаю слезу за парней на улице, которые умирают,
Я проливаю слезу за матерей, которые плачут дома,
Это так тяжело, моя жизнь, но я все еще пытаюсь,
Усердно работаю, чтобы что-то изменить, прежде чем умру.