Delinquent Habits - The Kind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delinquent Habits - The Kind




The Kind
Этот сорт
(Ives)
(Ивес)
Somebody said that there was bud here
Кто-то сказал, что тут есть травка,
I′m kinda broke so I hope they're spreadin love here
Я на мели, так что надеюсь, здесь делятся по-братски.
You know that if I had some herbals you know that I would share
Знаешь, если бы у меня была зелень, я бы поделился с тобой,
Ring the bells of Beijing and take you there, oh yeah!
Зазвонили бы колокола Пекина, и я бы тебя туда отвез, о да!
Started with a rickshaw pulled by 6 women
Начал с рикши, запряженной шестью женщинами,
Leather harness tightened embridled by all sin
Кожаная упряжь туго натянута, обузданная грехом.
Roll through terreno get treated like you was kin
Катим по местности, и к нам относятся как к родным,
Cause we all in the house again and want win
Потому что мы снова все вместе и хотим выиграть.
So take midnite spin come in I hope your feel fine
Так что давай прокатимся в полночь, заходи, надеюсь, ты в порядке.
Just so you know I ain′t takin yours to get mine
Просто чтобы ты знала, я не заберу твое, чтобы получить свое.
With seas and mountains the internet and real time
С морями и горами, интернетом и реальным временем,
There's more than enough room for us all long as the sun shine
Здесь более чем достаточно места для всех нас, пока светит солнце.
Chorus 2X
Припев 2X
We got the stuff you want and want real bad
У нас есть то, что ты хочешь, и очень хочешь,
The kind that if you mamma turned it off and make you real mad
Такое, что если бы твоя мама выключила это, ты бы очень разозлилась.
The kind that turns all frowns to smiles
Такое, что превращает все хмурые лица в улыбки,
The kind that turns full seats to full aisles
Такое, что превращает полные места в полные проходы.
(Kemo)
(Кемо)
Now you've been touched like Tony Toca, se vuelve loca
Теперь тебя тронули, как Тони Тока, сходишь с ума,
They jaws drop when they hear my Latin lingo boca
У них челюсти отвисают, когда слышат мой латинский жаргон.
I represent the future things to come
Я представляю будущее, грядущее,
A song not yet sung the pain not yet brung
Песню, еще не спетую, боль, еще не принесенную.
Se admiran y me tiran cañonazos de lejos
Восхищаются и стреляют в меня издалека,
Con mi estilo y espejos se parecen al chueco
С моим стилем и зеркалами похожи на кривого.
Hueco en la maseta no pueden por eso cuelgan jeta
Пустота в горшке, не могут, поэтому вешают морду,
Dejo que se escapen no stopin a f**kin languera
Позволяю им сбежать, не останавливая чертову хромую.
The come in many caras en baras pasiwate
Они приходят во многих лицах, в барах, расслабься,
Olvidate de mi estilo amigo no te conviene
Забудь о моем стиле, друг, тебе это не подходит.
Quien viene, El Blaxicano que a dicho desde el principio
Кто приходит? Черный мексиканец, который с самого начала сказал,
Que somos Delinquentes con yerba y dos pistos
Что мы преступники с травой и двумя стволами.
Chorus
Припев
(Kemo)
(Кемо)
Ya tranquilo chico, el mister listo dijo
Успокойся, парень, мистер умник сказал,
Que este pleito homie no tiene chiste mijo
Что эта драка, приятель, не имеет смысла, сынок.
Cotorreando celebrando de nuevo kemando techo
Болтаем, празднуем, снова жжем крышу,
Tokes para el pecho a los quates que fuman eso
Затяжки для груди парням, которые курят это.
(Ives)
(Ивес)
All I wanted to do for ya
Все, что я хотел для тебя сделать,
Was give ya′ll voice so the whole world saw ya
Это дать вам голос, чтобы весь мир увидел вас.
So I took stage in California
Поэтому я вышел на сцену в Калифорнии,
>From the Sick Syde that′s right we put it on ya
С больной стороны, это верно, мы надели это на тебя.
(Kemo)
(Кемо)
Si no abuandan se espantan y corren como el coyote
Если их мало, они пугаются и бегут, как койоты,
Pero los veo yo en la noche con ojos tecolote
Но я вижу их ночью глазами совы.
(Ives)
(Ивес)
Yeah to the left side we will past the doche
Да, с левой стороны мы проедем мимо документов,
Ridin most high to light up the noche
Едем на самом высоком, чтобы осветить ночь.
Chorus
Припев





Авторы: David Thomas, Alejandro Martinez, Ivan Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.