Текст и перевод песни Delinquent Habits - What It Be Like

What It Be Like

This be for the hard-core O.G. real funk fans
The ones that pumpin′ up the party, jump and shake your hands
And let your joint blaze smoke up and get a little higher
If the cherry goes out then relight the fire

Pump it up and do this swing for mine baby
Ives in the party y'all time to get crazy
Swing it left, swing it right, swing it back and to the front ha
No takin′ or the fakin' cause we givin' what you want ha

Pure bread born and raised the underground system
My recipes so ill you′ll think I′m crazy if I list 'em
So I choose to freak it from the dawn till the light
To let you listen′ hard to what it be like

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like 'cause I know what it be like

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like ′cause I know what it be like

I'm steppin′ up back up straight up so delinquente
You won't be saying shit after I sock you in the frente
So what's it gonna be sucka what it be like?
As I descend from the trend every muthafuckin′ night

And so I gotta keep the rhymes kinda funky you know
I′m still rollin' in the jacked up chevy ′64
You need to ease back sucka you need to pipe down
Delinquent type of hound is what you're gettin′ from the realm

When I'm steppin′ through the fog my dogs are kinda fatal
I'll swat you like a fly that's on my kitchen table
If another day ends still a new dawn breaks
And once again I′m droppin′ shit upon this 2 inch tape

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like 'cause I know what it be like

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like ′cause I know what it be like

See this be like discussion of the facts over hip-hop chords
The lower east side allow me kick the funk no fraud
See it's the third time for the ives my news flash
No matter what I′m still gonna be the poor white trash

Diggin' up and out the ghetto, hard raised and rockin′
From back spinnin' from freakin' the beat and pop lockin′
From early days I′m steppin' to the battle like a vulture
It′s all just a part of the hip-hop culture

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like 'cause I know what it be like

What it be like, tell me what it be like
What it really be like, what it really be like
What it, what it be like, tell me what it be like
Do you know what it be like ′cause I know what it be like

C'est comme ça

C'est pour les vrais fans de funk hardcore O.G.
Ceux qui font monter la fête, sautent et vous serrent la main
Et laissez votre joint s'enflammer et planer un peu plus haut
Si la flamme s'éteint, rallumez le feu

Monte le son et fais ce swing pour moi bébé
Ives est à la fête, c'est le moment de faire la fête
Balance-le à gauche, balance-le à droite, balance-le d'avant en arrière, ha
Pas de prise ou de faux-semblants, on te donne ce que tu veux ha

Pur-sang né et élevé dans le système underground
Mes recettes sont tellement folles que tu me prendras pour un fou si je les énumère
Alors je choisis de le faire flipper de l'aube jusqu'à la lumière
Pour te faire écouter attentivement ce que c'est

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est

Je m'avance, je me redresse, tellement dél’
Tu ne diras plus rien après que je t'aie frappé au visage
Alors qu'est-ce que ça va être, trou du cul, qu'est-ce que ça fait ?
Alors que je descends de la tendance chaque putain de nuit

Et donc je dois garder les rimes un peu funky tu sais
Je roule toujours dans la Chevrolet 64 déglinguée
Tu dois te calmer, trou du cul, tu dois la fermer
Le genre de chien délinquant est ce que tu obtiens du royaume

Quand je traverse le brouillard, mes chiens sont plutôt mortels
Je vais t'écraser comme une mouche qui est sur ma table de cuisine
Si un autre jour se termine, une nouvelle aube se lève
Et encore une fois, je balance de la merde sur cette bande de 2 pouces

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est

Tu vois, c'est comme une discussion sur les faits sur des accords hip-hop
Le Lower East Side me permet de kicker le funk sans fraude
Tu vois, c'est la troisième fois pour les ives, mon flash info
Quoi qu'il arrive, je serai toujours la pauvre merde blanche

Creuser dans et hors du ghetto, élevé à la dure et rockin'
De retour en arrière de freakin 'le rythme et pop lockin'
Depuis les premiers jours, je m'avance vers la bataille comme un vautour
Tout cela fait partie de la culture hip-hop

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est

C'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
C'est vraiment comme ça, c'est vraiment comme ça
C'est, c'est comme ça, dis-moi c'est comme ça
Sais-tu ce que c'est parce que je sais ce que c'est