Текст и перевод песни Delinquent - My Destiny

My Destiny

(Feat. Kcat)

Don't need to think to hard,
About what to say to you,
Words come so easily,
Because what I say is the truth,
You don't need to worry about me,
I don't need nothing but you and you know it,
Baby, I would give you anything

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

There's no one else I know that knows me better then you
Got an effect on me change me for the good
If I had never met you the way I feel I woulnd not know how to show it
You brought out the best in me

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

Your giving me more then I could ever dream
Your inspirational to me your my destiny we are ment to be

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

Feels like you was someone I knew
Could have sworn we met before
Feels like in the past that history
Maybe your just my destiny

Mon Destin

(Avec Kcat)

Pas besoin de réfléchir trop longtemps,
À ce que je te dirais,
Les mots viennent si facilement,
Parce que ce que je dis est la vérité,
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi,
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi, et tu le sais,
Chérie, je te donnerais n'importe quoi

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin

Il n'y a personne d'autre que je connaisse qui me connaisse mieux que toi
Tu as un effet sur moi, tu me changes pour le mieux
Si je ne t'avais jamais rencontrée, la façon dont je me sens, je ne saurais pas comment le montrer
Tu as fait ressortir le meilleur de moi

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin

Tu me donnes plus que ce que j'aurais jamais pu rêver
Tu es une inspiration pour moi, tu es mon destin, nous sommes faits pour être ensemble

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin

J'ai l'impression que tu étais quelqu'un que je connaissais
J'aurais juré qu'on s'était rencontrés avant
J'ai l'impression que dans le passé, cette histoire
Peut-être que tu es juste mon destin