Fire - Delirious? перевод на немецкий

Fire

Fire burning from the outside to the inside out
There's a feeling leading, pleading
Follow where it goes
Excess baggage falling, crawling
Throw it all away
My redemption actual, factual
Happening today

I'm holding on to everything we have
We'll say "goodbye" to everything we love

I, I, I believe,
That the fire is here today
I, I, I believe,
That the smoke in my eyes,
It just won't go away

Digging deeper there's a well
The years have tried to hide
Blood red freedom in my veins,
Get ready for the ride.

I'm holding on to everything we have
We'll say "hello" to everyone we love!

Chorus (twice):
I, I, I believe,
That the fire is here today
I, I, I believe,
That the smoke in my eyes,
It just won't go away

Feel it, feel it coming on.
Have some fear, 'cause the heat is on.
Watch it comming from the sky,
He's riding in on his chariot of fire.
Feel it, feel it don't give up.
We're holding up this burning cup.
Hear it, hear it shake the ground,
The freedom people make their sound.

Feuer

Feuer brennt von außen nach innen.
Es gibt ein Gefühl, das führt, das fleht
Folge ihm, wohin es geht
Überflüssiges Gepäck, fallend, kriechend
Wirf alles weg
Meine Erlösung, wirklich, tatsächlich
Sie geschieht heute

Ich halte an allem fest, was wir haben
Wir werden zu allem, was wir lieben, „Lebewohl“ sagen

Ich, ich, ich glaube,
dass das Feuer heute hier ist
Ich, ich, ich glaube,
dass der Rauch in meinen Augen
einfach nicht verschwinden will

Wenn man tiefer gräbt, ist da ein Brunnen
den die Jahre zu verbergen versuchten
Blutrote Freiheit in meinen Adern,
mach dich bereit für die Fahrt.

Ich halte an allem fest, was wir haben
Wir werden jeden, den wir lieben, mit „Hallo“ begrüßen!

Refrain (zweimal):
Ich, ich, ich glaube,
dass das Feuer heute hier ist
Ich, ich, ich glaube,
dass der Rauch in meinen Augen
einfach nicht verschwinden will

Fühl es, fühl es nahen.
Fürchte dich ruhig, denn die Hitze ist da.
Sieh es vom Himmel kommen,
Er fährt einher auf seinem Feuerwagen.
Fühl es, fühl es, gib nicht auf.
Wir halten diesen brennenden Kelch hoch.
Hör es, hör es den Boden erschüttern,
die befreiten Menschen lassen ihren Ruf erschallen.