Rain Down - World Service Album Version - Delirious? перевод на русский

Rain Down - World Service Album Version

Looks like tonight, the sky is heavy
Feels like the winds, are gonna change
Beneath my feet, the Earth is ready
I know it's time, for heavens rain.
It's gonna rain, yeah yeah

Cause living water we desire,
To flood our hearts with holy fire

Rain down, all around the world we're singing
Rain down, can you hear the Earth is singing
Rain down, my heart is dry but still i'm singing
Rain down, rain it down on me.

Back to the start, my heart is heavy
Feels like it's time, to dream again
I see the clouds, and yes i'm ready
To dance upon, this barren land
Hope in my hands, yeah yeah

Cause living water we desire,
To flood our hearts with holy fire

Rain down, all around the world we're singing
Rain down, can you hear the Earth is singing
Rain down, my heart is dry but still i'm singing
Rain down, rain it down

Do not shut, do not shut, do not shut, the heavens
But open up, open up, open up, our hearts

Rain down, all around the world we're singing
Rain down

(Rain down) Give me strength to cross this water,
Keep my heart upon your altar, rain down
(Rain down) Give me strength to cross this water
Keep my feet, don't let me falter, rain down

(Hey,'ey,'ey)

Do not shut the heavens
But open up our hearts, open up our hearts,
Do not shut the heavens
But open up out hearts, open up my heart.

Пролейся Дождем - Версия Альбома World Service

Кажется, сегодня небо хмурится,
Чувствую, ветра перемен налетели.
Земля подо мной готова,
Я знаю, время пришло для небесных дождей.
Дождь прольется, да, да.

Ведь мы жаждем живой воды,
Чтобы затопить наши сердца святым огнем.

Пролейся дождем, по всему миру мы поем,
Пролейся дождем, слышишь, Земля поет,
Пролейся дождем, мое сердце сухо, но я все еще пою,
Пролейся дождем, пролейся на меня.

В самом начале мое сердце тяжело,
Кажется, время мечтать снова.
Я вижу облака и да, я готов
Танцевать на этой бесплодной земле.
Надежда в моих руках, да, да.

Ведь мы жаждем живой воды,
Чтобы затопить наши сердца святым огнем.

Пролейся дождем, по всему миру мы поем,
Пролейся дождем, слышишь, Земля поет,
Пролейся дождем, мое сердце сухо, но я все еще пою,
Пролейся дождем, пролейся.

Не закрывай, не закрывай, не закрывай небеса,
Но открой, открой, открой наши сердца.

Пролейся дождем, по всему миру мы поем,
Пролейся дождем.

(Пролейся дождем) Дай мне сил перейти эту воду,
Сохрани мое сердце на твоем алтаре, пролейся дождем.
(Пролейся дождем) Дай мне сил перейти эту воду,
Удержи мои ноги, не дай мне споткнуться, пролейся дождем.

(Эй, эй, эй)

Не закрывай небеса,
Но открой наши сердца, открой наши сердца,
Не закрывай небеса,
Но открой наши сердца, открой мое сердце.