Нащо - Delirium перевод на английский

Нащо

Нащо ти дивишся в мої пластмасові очі?
Хіба ти не бачиш: так жити я більше не хочу?
Сни, де все геть погано, були пророчі
Дні стали дуже страшними, темніше за ночі

В тебе не вийде сповільнити смерть
Посередені безпосереддя
Прийде момент
Я заспіваю
Пісню останню свою
Більше немає страху та болю
Зникле буле пересердя
До зустрічі, люба
Я буду чекати
Чекати на тебе в раю

Боротьба з відчуттями стає все коротше
Рветься назовню сердце, болить та стукоче
"Як було, вже не буде" невпинно шепочеш
То нащо ти дивишся в мої пластмасові очі?

В тебе не вийде сповільнити смерть
Посередені безпосереддя
Прийде момент
Я заспіваю
Пісню останню свою
Більше немає страху та болю
Зникле буле пересердя
До зустрічі, люба
Я буду чекати
Чекати на тебе в раю

Why

Why are you looking into my plastic eyes?
Can't you see: I don't want to live like this anymore?
Dreams, where everything is utterly bad, were prophetic
Days have become terribly frightening, darker than nights

You won't be able to slow down death
In the midst of immediacy
The moment will come
I will sing
My last song
There's no more fear and pain
The heartache is gone
Goodbye, my love
I will be waiting
Waiting for you in paradise

The struggle with feelings is getting shorter
My heart is tearing outwards, aching and pounding
"It won't be like it was," you keep whispering
So why are you looking into my plastic eyes?

You won't be able to slow down death
In the midst of immediacy
The moment will come
I will sing
My last song
There's no more fear and pain
The heartache is gone
Goodbye, my love
I will be waiting
Waiting for you in paradise