Delirium - Східна - перевод текста песни на французский

Східна - Deliriumперевод на французский




Східна
Orientale
Все, що я зліпив
Tout ce que j'ai construit
Зустрічав в вогні
J'ai rencontré dans le feu
Так було завжди
Ça a toujours été comme ça
Так було завжди
Ça a toujours été comme ça
Куди би я не йшов
que j'aille
Добре не було
Ce n'était pas bien
Все це з голови
Tout ça vient de ma tête
Все це з голови
Tout ça vient de ma tête
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Лай-лай-ла-ла-лай
Lai-lai-la-la-lai
Навіщо то мені
Pourquoi est-ce que j'en ai besoin ?
Дорога в нікуди
Une route vers nulle part
Це було вночі
C'était la nuit
Це було вночі
C'était la nuit
Слухай мову риб
Écoute le langage des poissons
Східних тих морів
De ces mers orientales
Чудові намагання
De merveilleux efforts
Всі ті оправдання
Toutes ces justifications
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Лай-лай-ла-ла-лай
Lai-lai-la-la-lai
Я тобі сказав "іди"
Je t'ai dit "va-t'en"
Ти мені сказала "ні"
Tu m'as dit "non"
Скоріше, знаю, не даси
Je sais que tu ne me donneras pas,
Жаданий клаптик теплоти
Ce précieux morceau de chaleur
Я тобі сказав "іди"
Je t'ai dit "va-t'en"
Ти мені сказала "ні"
Tu m'as dit "non"
Скоріше, знаю, не даси
Je sais que tu ne me donneras pas,
Жаданий клаптик теплоти
Ce précieux morceau de chaleur
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Ла-ла-лай ла-ла-лай
La-la-lai la-la-lai
Лай-лай-ла-ла-лай
Lai-lai-la-la-lai





Авторы: Yehor Kiktenko, іван приходченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.