Dimensione uomo - Delirium перевод на немецкий

Dimensione uomo

Non chiedere,
Se non vuoi sentirti dire: no!
Aiutati,
Tu, da solo, puoi cavartela
In questo mondo di carta
Dove vive il disprezzo
Che rincorre la morte lo sai.
Ripensaci,
Ciò che vive
è stato dato a te.
Ragionaci,
Non è bello
Veder nascere
I primi raggi del cielo?
Da un bambino un pensiero,
Dalla pace l′amore che da!

Menschliche Dimension

Frag nicht,
Wenn du nicht hören willst: Nein!
Hilf dir selbst,
Du allein kannst es schaffen
In dieser Welt aus Papier
Wo die Verachtung lebt
Die den Tod verfolgt, das weißt du.
Denk darüber nach,
Was lebt,
wurde dir gegeben.
Überlege es dir,
Ist es nicht schön
entstehen zu sehen
Die ersten Strahlen des Himmels?
Von einem Kind ein Gedanke,
Vom Frieden die Liebe, die er gibt!